甑以破矣,视之何益翻译 _云知道

【甑以破矣,视之何益翻译】甑落地已破，不再看它出处自后汉书·郭泰传“客居太原，荷甑堕地，不顾而去林宗见而问其意，对曰‘甑已破矣，视之何益’” 。
译文孟敏，旅居太原有一次抱着个甑行路，路上不小心把甑摔了，他看都不看就走郭宗林看见了就问他为什么不管了孟敏回答道“甑都破了，还看有什么用呢”林宗觉得他有奇才，劝他进学求学十年孟敏就闻名天下。
如果不幸碰上了，最好的办法就是接受，不要为打破的“甑”哭泣，不要轻言放弃学孟敏的从容不迫，去留无意，洒脱地说出八个字“甑已破矣，顾之何益” 。
旦日，容杀鸡为馔，林宗谓为己设，既而以供其母，自以草疏与客同饭，林宗起拜之曰“卿贤乎哉”因劝令学，卒以成德孟敏客居太原，荷甑堕地，不顾而去林宗见而问其意，对曰“甑以破矣，视之何益” 。

孟敏字叔达，钜鹿杨氏人也客居太原荷甑墯地，不顾而去林宗见而问其意，对曰“甑以破矣，视之何益”林宗以此异之，因劝令游学十年知名，三公俱辟，并不从后汉书·卷六十八·郭泰传译文孟敏。

bù gù甑古代一种瓦制炊器顾回头看甑落地已破，不再看它比喻既成事实，不再追悔后汉书·郭泰传“客居太原，荷甑堕地，不顾而去林宗见而问其意，对曰‘甑已破矣，视之何益’”典故出处。
泰见而问其意，对曰“甑已破矣，视之何益”泰以为有分决，与之言，知其德性，因劝令游学，遂知名当世陈留申屠蟠，家贫，佣为漆工鄢陵庾乘，少给事县廷为门士泰见而奇之，其后皆为名士自馀或出于。
后遭母忧，有至孝称林宗虽善人伦，而不为危言核论，故宦官擅政而不能伤也及党事起‘知名之士多被其害，唯林宗及汝南袁闳得免焉遂闭门教授，弟子以千数释义郭太字林宗，太原介休人家世贫贱父亲死得早。
甑已破矣，顾之何益东汉时期有个年轻人叫孟敏，因家境所迫，他整日挑副担子走街串巷地叫卖甑一种陶制的器皿有一天，又饿又累的他一不小心，肩上的荷担滑落堕地，把一担甑摔得稀烂街市上人都围拢过来。
堕甑后汉书·郭太传“孟敏客居太原荷甑炊具墯堕地，不顾而去林宗郭太见而问其意对日‘甑以破矣，视之何益’林宗以此异之，因劝令游学十年知名，三公俱辟，并不屈云” 。
1642泰见而问其意，对曰“甑已破矣，视之何益！” 郭泰见他那样冷静，一定是位有气魄能决断的人，请他到酒馆闲聊，又发现他头脑灵活，眼界广阔，不是等闲之辈，便劝他拜师求学孟敏后来也闻名当世1642泰以为有分决，与之言。
堕甑后汉书·郭太传“孟敏客居太原荷甑炊具摄堕地，不顾而去林宗郭太见而问其意对日‘甑以破矣，视之何益？#39林宗以此异之，因劝令游学十年知名，三公俱辟，并不屈云”O指人洒脱大度，对己犯错。