4、这应该是句英语谚语 in Room ,do as the romans do直译身在罗马就要像罗马人一样行事,表示的含义是入乡随俗如果做英文翻译,显然“入乡随俗”比直译要好理解的多,望采纳 。
【在罗马】
推荐阅读
- 咸阳师范学院
- 父在不留须说的是什么意思
- 在外地看病农村合作医疗能报销吗
- 千方百计的近义词是什么
- 三门峡深山里的古村
- 冰箱拉力大怎么解决
- 新手小白如何挑选茶叶
- 卧室衣架用哪种好
- 厨柜材料怎么选择好
- 一次性水杯发黄怎么洗干净
4、这应该是句英语谚语 in Room ,do as the romans do直译身在罗马就要像罗马人一样行事,表示的含义是入乡随俗如果做英文翻译,显然“入乡随俗”比直译要好理解的多,望采纳 。
【在罗马】