《桃夭》在结构上采用了重章叠句形式,每章的句式相同,都先以桃起兴,只变换了几个字,分别以花、果、叶兼作比喻,表面上没有变化,实际上诗中的寓意也在渐次变化,花、果、叶正好对应了桃花的生长过程,三次变换比兴,勾勒出男婚女嫁、婚姻和顺美满的景象 。
《桃夭》的全文
《桃夭》
【桃夭在章法结构上采用了什么的形式 桃夭在章法结构上的形式】桃之夭夭,灼灼其华 。
之子于归,宜其室家 。
桃之夭夭,有蕡其实 。
之子于归,宜其家室 。
桃之夭夭,其叶蓁蓁 。
之子于归,宜其家人 。
《桃夭》的译文
桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火 。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家 。桃花怒放千万朵,果实累累大又多 。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺 。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落 。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦 。
推荐阅读
- bug两则,幸亏我的心脏好
- 放冰箱发面的多长时间
- 蔬菜大棚种植技术
- 在整数中最大的两位偶数是 最大的两位数的整数
- A925接电话时的BUG
- D80的铃声切换存在问题
- 辽城是哪一个省份
- qq邮箱怎么查看关联邮箱
- 萝卜种植需要注意的一些问题
- Ex200多少钱 凯迪拉克es200