让人释怀坦然的古诗有：《虞美人·春花秋月何时了》、《贵卿》、《定风波》、《离北山寄平甫》、《饮酒·其五》、《朝中措》、《将进酒》、《过零丁洋》、《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》、《南乡子·自古帝王州》等，其虽然出自不同的朝代，由不同的诗人创作，身份或有高低，但不论顺境逆境，永远心中坦然，珍惜眼前所有 。
1、《虞美人·春花秋月何时了》
【作者】李煜【朝代】五代
春花秋月何时了？往事知多少 。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中 。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改 。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流 。
全词以明净、凝练、优美、清新的语言，运用比喻、对比、设问等多种修辞手法，高度地概括和淋漓尽致地表达了诗人的真情实感 。另外，全词虚设回答，在问答中又紧扣回首往事，感慨今昔写得自然而一气流注，最后进入语尽意不尽的境界，使词显得阔大雄伟 。
翻译：春花秋月的美好时光什么时候结束的，以前的事情还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛 。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在，只是所怀念的人已衰老 。要问我心中有多少哀愁，就像那滚滚东流的春江之水没有尽头 。
2、《贵卿》
【作者】文天祥【朝代】宋
天高并地逈，与子独牢愁 。初作燕齐客，今为淮海游 。半生谁俯仰，一死共沉浮 。我视君年长，相看比惠州 。
作者阅尽艰难生活的沉沉浮浮，仍保有赤子之心，即使入得牢狱，也能发出“半生谁俯仰，一死共沉浮”这般的豪情壮语 。
翻译：天和地高高，与你单独牢愁 。初作燕齐客人，现在是淮海游 。半生谁俯仰，一个死共沉浮 。我看你长大，看比惠州 。
3、《定风波》
【作者】苏轼【朝代】宋
三月七日，沙湖道中遇雨 。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词 。莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行 。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生 。料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎 。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴 。
此词为醉归遇雨抒怀之作 。词人借雨中潇洒徐行之举动，表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀 。全词即景生情，语言诙谐 。其通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事，于简朴中见深意，于寻常处生奇警，表现出旷达超脱的胸襟，寄寓着超凡脱俗的人生理想 。
翻译：两朵芙蓉呈淡淡粉红色，像美人晕红的脸腮 。恋恋不舍地特地为你再开一次 。如果说使君没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?使君呀，好好地看看濛濛细雨中的芙蓉花，它在为你动情而翩翩起舞!劝君多喝几杯满杯酒表示谢意 。酒席前的东坡醉官又问：明年，芙蓉花开时，我们再为谁来敬一杯?
4、《离北山寄平甫》
【作者】王安石【朝代】宋
日月沄沄与水争，披襟照见发华惊 。少年忧患伤豪气，老去经纶误半生 。休向朝廷论一鹗，只知田里守三荆 。清溪几曲春风好，已约归时载酒行 。
此诗表现了越是年老时，越是感慨从前，年少时的豪情，中年时的忧虑，如今的华发渐生 。余生不长，更愿守得田地三荆，约酒赏花，清闲终老的情感 。
翻译：越是年老时，越是感慨从前，年少时的豪情，中年时的忧虑，如今的华发渐生 。卸下半生行囊，把人世风尘关在门外，简约活着，温暖相依 。余生不长，惟愿守得田地三荆，约酒赏花，清闲终老 。
推荐阅读
- 成语差强人意是形容让人很不满意吗 成语差强人意是不是形容让人很不满意
- 让人无法拒绝的表白语句有哪些？
- 让人爆笑的冷笑话段子有哪些？
- 温柔到让人心疼的文案有哪些？
- 为什么会有这么多烂句子发上来让人接下面接的人都还不亦乐乎
- 让人一看就赞的说说 让人一看就赞的说说短句
- 让人秒笑的笑话有哪些？
- 让人无比期待的6233
- 悲伤的句子 悲伤的句子看了让人心痛
- 得之坦然失之淡然是什么意思 得之坦然失之淡然的意思