Smartmovie的字幕制作软件SubResync

Smartmovie支持字幕的播放,而且效果清晰,唯一的缺点就是:只支持sub格式的字幕,而现在流行的字幕格式却是srt格式的,为了实现srt到sub格式的转换,走了不少弯路,最后终于找到这个狂简单的转换软件SubResync,实现了在6260上到处看电影的梦想(为了电池寿命,我仅仅在人多的环境炫耀炫耀,平常俺也是很注意保护电池的),软件已经上传到公用FTP的软件目录下 。

绿色软件,解压缩后运行即可,选择打开,然后找到你的字幕文件,支持idx,srt,sub,psb等等等常用格式,打开的时候注意一个重点:必须选择正确的帧率,而且这个帧率指的是Smartmovie转换后的那个视频文件的帧率 。通常我下25帧的电影,用smartmovie转换后(取128k或者112k),得到的是12.5帧,所以如果你不知道你的帧率是多少,可以先试试这个值 。打开完,选择另存为,文件格式选择sub,输入个文件名就OK了,很简单吧?赶快去试试看,字幕的效果很好的哦 。

    推荐阅读