【明月出天山苍茫云海间是什么意思 苍茫云海间意思】“明月出天山 ， 苍茫云海间”的意思是一轮明月从祁连山升起 ， 穿行在苍茫云海之间 。“明月出天山 ， 苍茫云海间”出自唐代伟大诗人李白《关山月》 ， 原诗全文为：明月出天山 ， 苍茫云海间 。长风几万里 ， 吹度玉门关 。汉下白登道 ， 胡窥青海湾 。由来征战地 ， 不见有人还 。戍客望边邑 ， 思归多苦颜 。高楼当此夜 ， 叹息未应闲 。
原诗译文
一轮明月从祁连山升起 ， 穿行在苍茫云海之间 。浩荡长风掠过万里关山 ， 来到戍边将士驻守的边关 。当年汉兵直指白登山道 ， 吐蕃觊觎青海大片河山 。这些历代征战之地 ， 出征将士很少能够生还 。
戍守的士卒眼望着边城 ， 那盼望归家的面容多么凄苦悲哀！当此家中高楼上的将士妻子 ， 哀愁叹息 ， 大概也没停歇 。
诗词鉴赏
全诗描绘了边塞的风光 ， 戍卒的遭遇 ， 更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦 。开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫 ， 而侧重写望月引起的情思 。
推荐阅读
- 最新3204版及说明 一步步教你安装GPS导航 NOKIA MAP 2.0
- 雨过山村翻译及赏析 雨过山村翻译和赏析
- 五年级下册课文《月是故乡明》的作者,五年级下册课文《月是故乡明》是谁写的
- 明基EF71升级详解
- 我本真心向明月奈何明月照沟渠的意思 我本真心向明月奈何明月照沟渠的意思是什么
- 清风明月本无价近水远山皆有情什么意思清风明月本无价，近水远山皆有情的意思
- 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂中的雨是指 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂中的雨是指什么
- 海边透明的石头是玉吗 海里透明石头是玉石吗
- 自主品牌证明是什么 自主就业公司证明
- 明代郑和下西洋起锚地是哪里 明代郑和下西洋起锚地是什么地方