“若亡郑而有益于君,敢烦执事”的意思是:如果灭亡郑国对您是有益的,我怎么敢来劳烦您做这件事呢?“若亡郑而有益于君,敢烦执事”出自先秦时期左丘明的《烛之武退秦师》,《烛之武退秦师》选自《左传》 。全文讲述了烛之武游说秦穆公不要联合晋国攻打郑国一事 。
![若亡郑而有益于君敢烦执事的意思 若亡郑而有益于君敢烦执事的意思翻译](http://pic.yunnanlong.com/230308/2349404Z9-0.jpg)
【若亡郑而有益于君敢烦执事的意思 若亡郑而有益于君敢烦执事的意思翻译】《烛之武退秦师》
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也 。晋军函陵,秦军氾南 。
![若亡郑而有益于君敢烦执事的意思 若亡郑而有益于君敢烦执事的意思翻译](http://pic.yunnanlong.com/230308/234940C54-1.jpg)
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退 。”公从之 。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已 。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也 。然郑亡,子亦有不利焉!”许之 。
![若亡郑而有益于君敢烦执事的意思 若亡郑而有益于君敢烦执事的意思翻译](http://pic.yunnanlong.com/230308/2349401153-2.jpg)
夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣 。若亡郑而有益于君,敢以烦执事 。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也 。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害 。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也 。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之 。”秦伯说,与郑人盟 。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还 。
子犯请击之 。公曰:“不可 。微夫人之力不及此 。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武 。吾其还也 。”亦去之 。
推荐阅读
- 小巧而强大的音乐播放器--FIVN Player v2.0
- 京剧武生郑业成凭实力上热搜 郑业成身高有180吗
- 为什么么腋毛阴毛是卷的而不头发是直的
- 去贵州玩的旅游攻略
- 俄而希有鸟见谓之曰翻译 俄而希有鸟见谓之曰意思
- 戛然而止的意思是什么戛然而止的意思是指什么
- 明代郑和下西洋起锚地是哪里 明代郑和下西洋起锚地是什么地方
- 为什么卤素离子从上到下碱性逐渐减弱亲核性反而逐渐增强
- 同样是蚊子叮咬为什么会传播痢疾而不传播艾滋病
- 王若隐其无罪而就死地的就是什么意思 王若隐其无罪而就死地中就是什么意思