犹记得是什么意思


犹记得是什么意思


犹记得是仍然记得的意思 。
出处:宋代·姜夔《疏影·苔枝缀玉》
原文:犹记深宫旧事 , 那人正睡里 , 飞近蛾绿 。莫似春风 , 不管盈盈 , 早与安排金屋 。还教一片随波去 , 又却怨、玉龙哀曲 。等恁时、重觅幽香 , 已入小窗横幅 。
白话译文:
【犹记得是什么意思】我还记得寿阳宫中的旧事 , 寿阳公主正在春梦里 , 飞下的一朵梅花正落在她的眉际 。不要像无情的春风 , 不管梅花如此美丽清香 , 依旧将她风吹雨打去 。应该早早给她安排金屋 , 让她有一个好的归宿 。但这只是白费心意 , 她还是一片片地随波流去 。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲 。等那时 , 想要再去寻找梅的幽香 , 所见到的是一枝梅花 , 独立飘香 。

    推荐阅读