古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别

搞懂令人头疼的称呼:终于明白“伉俪”和“夫妇”的不同了 。
导语:中国是一个有着5000年文化传承的国家,几千年的历史下来,积累了丰富的文学作品素材 。
这其中关于描写夫妻之间的称谓可是不少,比如:鸳鸯,伴侣,秦晋之好,百年之好,比翼鸟等等 。本文给大家介绍2组词语:伉俪和夫妇 。
它们都是夫妻两个人的称呼,说的是两口子,那么“它们”到底有什么区别?本文今天从汉字的角度来分析一下,免得以后闹出笑话 。

古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别


称谓:伉俪和夫妇,给人的感觉如何?
不知您对伉俪和夫妇这两个称呼的感觉如何?是不是经常在某些不同场合经常听到?您是否和我一样:经常在一些高雅颁奖殿堂听到“某某伉俪”的称谓?
却在日常聊天中经常说说“某某夫妇”的叫法?这或许是大多数人的想法吧 。特别说明读音,伉俪(kàng lì);夫妇(fū fù) 。下面从汉字的角度进行剖析:
古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别



古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别


伉俪:实力相当,相互匹配的夫妻 。
伉,左右结构,左边一个“亻”,右边一个亢(kàng),“亢”有“抵御”“抵抗”的意思 。所以,这两个部首联合起来表示抵御者,引申表示力量相当的人,相互匹配的人 。
而汉字“俪”,是由“亻”和“丽”组成 。古文中说:俪,耦也,本意指配偶的意思 。所以,“伉”和“俪”两个字结合起来就是一个词语:表示对等的,有缘分的配偶 。
古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别


咱们中国民俗文化中,关于结婚这件事情上,讲究的是“门当户对”,其实是有道理的 。其中的内涵和“伉俪”的内涵不谋而合 。
所谓的“门当户对”,旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下,适宜通婚结亲 。
伉俪对于现代人理解,更多的是两个人除了硬件条件外,要有更同的价值观,共同的语言,这样才能称得上“平等” 。
古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别


夫妇:具有配偶关系的男子和女子 。
“夫妇”是什么概念呢?夫指的是男子,妇在指的是女子 。“夫”和“妇”合起来当然也是指的夫妻,不过它不同于“伉俪”,它没有这么多的前缀 。
“夫妇”的定义其实很简单:具有配偶关系的男子和女子,称作是“夫妇” 。
也就是说,男女双方没有前提条件,只要达到法定婚龄、取得结婚证的男女,就是法律上认可的“夫妇” 。这个称呼是不是比“伉俪”更加的接地气?
古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别


伉俪和夫妇的不同:三点
大家看“伉俪”和“夫妇”虽然说都是指的夫妻,其实差别还是不小的 。总结三点不同:
第一点不同:在精神层面上,伉俪一般有着共同的信仰,共同的理想 。一般两个人的思想情操是在一个层面上的 。
比如:夫妻二人是一对革命伉俪,有着共同的理想;再比如文学伉俪,两个人在文学爱好上互相进步,互相学习 。
而夫妇,只是说两个人在法律关系上是配偶,并没有说在精神层面上是一个等级 。
古时候说的伉俪与夫妇有何不同 称呼伉俪与夫妇的区别


第二点不同:指代关系不同 。伉俪是别人对夫妻两个人的一种尊称,我们在很多场合经常听到主持人说:下面掌声有请王某某李某某伉俪上台分享 。

推荐阅读