《赠刘景文》原文翻译赏析,古诗赠刘景文的意思


《赠刘景文》原文翻译赏析,古诗赠刘景文的意思


刘景文与苏轼是好友,是一位品格高超之人,苏轼更是为他作了一首诗,赞美他高尚品格和坚贞的节操 。苏轼为他所作之诗名为《赠刘景文》,小编整理了一些关于这首诗的资料,让我们一起来看看吧 。
《赠刘景文》
苏轼
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝 。
一年好景君须记,正是橙黄橘绿时 。
译文
荷花败尽,连那擎雨的荷叶也枯萎了,菊花虽然已经枯萎,但是那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃 。
一年中最美好的景致你一定要记住,最美景是在秋末初冬橙黄橘绿的时节啊 。
【《赠刘景文》原文翻译赏析,古诗赠刘景文的意思】《赠刘景文》赏析
这首诗是赠给好友刘景文的一首诗,这首诗创作于元祐五年(公元1090年),作者是北宋文学家苏轼 。这首诗的前两句写景,“荷尽”与“菊残”相呼应,描绘出秋末冬初的萧瑟景象,但是又说菊花傲霜斗寒,说明冬季虽然萧条,但是菊花的枝干依然劲节 。

    推荐阅读