俄士兵口中的“乌拉”是什么意思


对历史有所了解的人都知道,在二战期间,苏联士兵的标配就是嘴里喝着伏加特,同时喊着乌拉,直至今日,俄罗斯的阅兵式中也会出现乌拉一词,下面就和小编去看看俄罗斯乌拉是什么意思 。
俄罗斯乌拉是什么意思

俄士兵口中的“乌拉”是什么意思


俄罗斯的乌拉并没有实际含义,它可以被解释为冲啊、杀啊,是提升当时情境下的一种语气,也是人们一种情绪上的释放,之所以将其翻译成具体的含义,只是为了方便国人记忆而已 。通常情况下,乌拉一词在俄罗斯民族中会用于胜利或军功表彰的场景,以及振奋人心的红场阅兵 。
在最初的时候,每年一到苏联卫国战争胜利日之际,红场阅兵结束后,普京都会带着士兵大喊三遍乌拉,听上去响彻云霄 。乌拉一词的发音浑厚有力,代表呐喊者的信心和必胜的决心,所以俄罗斯在阅兵或冲锋时,喊一句“乌拉”既可以鼓舞士气,也是士兵之间的一种信号,给了战士无畏的勇气 。
乌拉的起源关于乌拉一词的起源,社会各界有不同的说法,其中令人信服的是说它来自马背上的民族——蒙古族,早在成吉思汗时期,蒙古军队的前进口号就是“Hurree”,这个词音译就是乌拉,当地人只要听到乌拉的喊声,就知道成吉思汗的军队降临,心中充满畏惧,因此乌拉已成了当地人战斗状态的宣言 。
男生说乌拉是什么意思男生说乌拉一般是为了表达在竞赛中获胜的喜悦之情,它是一种表示惊喜和开心的语气词,原本的写法是“ypa”,国内对它进行了两种翻译,第一种是直接音译为乌拉,避免了对俄语原文词汇的释义偏差;第二种是按中国人的翻译习惯理解为万岁,这种翻译让中国人一目了然 。
女生说乌拉是什么梗【俄士兵口中的“乌拉”是什么意思】乌拉是男生和女生通用的一个语气助词,它表达强烈的情感宣泄,使用范围没有太大的限制,当女生看到不可思议的场景时就会说“乌拉”,表示对对方的称赞,可以理解为“好棒、好厉害”,而当女生完成一个任务或某事获得成功时,说“乌拉”表示的含义类似为“耶”,属于褒义词 。

    推荐阅读