【莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦翻译意思，出自哪首诗？】
莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦 。出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽 。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透 。(厨 通：橱；销金兽 一作：消金兽)
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖 。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦 。(人比 一作：人似)译文薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅 。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透 。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖 。此时此地怎么能不令人伤感呢？风乍起，卷帘而入，帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱 。
注释云：《古今词统》等作“雰”，《全芳备祖》作：“阴” 。永昼：漫长的白天 。
瑞脑：一种薰香名 。又称龙脑，即冰片 。消：一本作“销”，《花草粹编》等作“喷” 。金兽：兽形的铜香炉 。
重阳：农历九月九日为重阳节 。
纱厨：即防蚊蝇的纱帐 。橱：《彤管遗篇》等作“窗” 。
凉：《全芳备祖》等作“秋” 。
东篱：泛指采菊之地 。
暗香：这里指菊花的幽香 。
销魂：形容极度忧愁、悲伤 。销：一作“消” 。
西风：秋风 。
比：《花草粹编》等作“似” 。黄花：指菊花 。鞠，本用菊 。
推荐阅读
- 删组词 汉字删组词
- 油条为什么不膨胀 家中最简单炸油条方法
- 形容不知道怎么说才好的成语 形容不知道怎么办才好的成语及出处
- 当前市场只因猪市的有利和不利因素相当
- 猪肉收购价上涨 批发商却不敢涨价
- 江阴退休年龄不满两年延长领取失业金办理指南
- 无锡养老保险交不够15年怎么办？
- 行人闯红灯被撞谁的责任?不用再纠结了
- 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关的意思，出自哪首古诗？
- 空山不见人，但闻人语响的意思，出自哪首古诗？