“本是同根生,相煎何太急”的意思是:(豆子和豆秸)本就生长自同一条根上,豆秸怎么能这样急迫地煎熬豆子呢?“本是同根生,相煎何太急”出自曹植的《七步诗》,表现了诗人心中的悲愤,以及他对曹丕残害手足的控诉 。
![本是同根生相煎何太急是什么意思 本是同根生相煎何太急的理解](http://pic.yunnanlong.com/230718/1531556034-0.jpg)
《七步诗》
版本一
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣 。
本是同根生,相煎何太急?
【本是同根生相煎何太急是什么意思 本是同根生相煎何太急的理解】版本二
煮豆持作羹,漉菽以为汁 。
萁在釜下燃,豆在釜中泣 。
本自同根生,相煎何太急?
![本是同根生相煎何太急是什么意思 本是同根生相煎何太急的理解](http://pic.yunnanlong.com/230718/1531555256-1.jpg)
译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣 。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)
锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤过后,留下豆汁来做成羹 。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣 。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
推荐阅读
- 发财树是嫁接出来的吗
- 卡哇伊是啥意思
- 万科是国企吗 万科是不是国企
- 罗一罗柔是什么电视剧 罗一罗柔出自什么电视剧
- 王戎是个什么人 王戎的生平简介
- 武汉的省会是哪个城市
- 什么东西咬牙切齿 总是咬牙切齿的东西是什么
- dpk是什么格式
- 珍惜早晨的名言
- 人在曹营心在汉指的是什么意思 身在曹营心在汉人物是谁