《野望》的译文是:黄昏的时候伫立在东皋村头怅望 , 徘徊不定不知该归依何方 。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光 。放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归 。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
【野望译文 野望的全篇翻译】
《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品 。此诗描写了隐居之地的清幽秋景,在闲逸的情调中 , 带着几分彷徨,孤独和苦闷,是王绩的代表作 , 也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗 。全诗言辞自然流畅,风格朴素清新,摆脱了初唐轻靡华艳的诗风,在当时的诗坛上别具一格 。
推荐阅读
- 夜书所见是宋代诗人叶绍翁在什么时候写的 夜书所见是叶绍翁在什么时候写的
- 夜书所见写的是哪个季节的景色 夜书所见描写的季节
- 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红意思 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红的意思是什么
- 一年好景君须记,最是橙黄橘绿时翻译 一年好景君须记,最是橙黄橘绿时的意思
- 安陵容第几集死的 安陵容去世的集数
- 雪鸢第几集死的 雪鸢第几集去世
- 韩国的病毒电影叫什么 韩国的病毒电影名称
- 汤小米特种兵什么电视剧 汤小米特种兵的电视剧是什么
- 爱丽舍2014款的优缺点——一个详细的购车指南
- 马小龙和小贝为什么不能在一起 马小龙和小贝不能在一起的原因