【鲁迅对儒林外史评价的意思】鲁迅对《儒林外史》的评价：迨吴敬梓《儒林外史》出乃秉持公心 ， 指摘时弊，机锋所向，由在士林，其文又戚而能谐，婉而多讽 ， 于是说部中乃始有足称讽刺之书 。翻译成白话的意思就是：等到吴敬梓的《儒林外史》出来以后，才从旁观者的角度，指摘时弊，机锋指向读书人阶层 ， 文章风格悲戚中而带有诙谐 ， 婉约中藏有讥讽 ， 于是小说一部，相对于经史子集而言 ， 才开始有称得上褒贬时弊的书籍 。
【鲁迅对儒林外史评价的意思】鲁迅对《儒林外史》的评价：迨吴敬梓《儒林外史》出乃秉持公心 ， 指摘时弊，机锋所向，由在士林，其文又戚而能谐，婉而多讽 ， 于是说部中乃始有足称讽刺之书 。翻译成白话的意思就是：等到吴敬梓的《儒林外史》出来以后，才从旁观者的角度，指摘时弊，机锋指向读书人阶层 ， 文章风格悲戚中而带有诙谐 ， 婉约中藏有讥讽 ， 于是小说一部，相对于经史子集而言 ， 才开始有称得上褒贬时弊的书籍 。
