①沁园春长沙原文翻译及赏析1、原文
《沁园春·长沙》
毛主席〔近现代〕
独立寒秋，湘江北去，橘子洲头 。
看万山红遍 ， 层林尽染；漫江碧透，百舸争流 。
鹰击长空，鱼翔浅底 ， 万类霜天竞自由 。
怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉?。?
携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠 。
恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒 。
指点江山 ， 激扬文字，粪土当年万户侯 。
曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？
2、译文
深秋季节 ， 我独自站立在橘子洲头，望着滔滔的湘水向北奔流 。
万千山峰全都变成了红色，层层树林好像染过颜色一样；江水清澈澄碧，一艘艘大船乘风破浪，争先恐后 。
鹰在广阔的天空里飞，鱼在清澈的水里游，万物都在秋光中争着过自由自在的生活 。
面对广阔的宇宙惆怅感慨：这旷远苍茫大地的盛衰沉?。?该由谁来主宰呢？
曾经我和我的同学，经常携手结伴来到这里漫游 。在一起商讨国家大事 ， 那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头 。
同学们正值青春年少，风华正茂；大家意气奔放，劲头正足 。
评论国家大事 ， 写出这些激浊扬清的文章，把当时那些军阀官僚看得如同粪土 。
可曾还记得，那时的我们到江心水深流急的地方游泳 ， 尽管风浪大得将急驰的行船都阻挡了？
3、赏析
该词通过对长沙秋景的描绘和对青年时代革命斗争生活的回忆，抒写出革命青年对国家命运的感慨和以天下为己任，蔑视反动统治者 ， 改造旧中国的豪情壮志 。全词在片语之间，融情入理，情景交融 。
②沁园春长沙教案1、导入新课：秋天，在一般人眼中，往往充满了苍凉 ， 充满了伤感，而毛泽东主席在他年轻的时候，却曾为秋天吟唱过一曲昂扬的赞歌，那么今天就让我们一起来学习这首充满力量、充满豪情壮志的《沁园春?长沙》 。
2、鉴赏诗歌内容 ， 感受形象，理清思路： 理解前三句，词的上阕有一个领字，请找出来 ？说说领起了哪几句？描绘了哪些秋景？诗人是从哪些视角来描写这些绚烂多彩的秋景的？
3、结合背景讲解：这首词写于1925年 。是北伐战争开始的前一年 。当时中国阶级斗争异常激烈 。震惊中外的“五卅运动”和省港大罢工已经爆发,农民运动也迅猛异常，毛泽东同志当时直接领导了湖南的农村运动 ， 先后建了二十多个农民协会，并创立了湖南农村第一个党支部 。随着革命高潮的到来 ， 各党派对革命领导权进行激烈的争夺 。国民党右派势利想篡夺立功，而党内，陈独秀又提出了“一切权力归国民党”的错误主张 。毛泽东等同志同国民党右派势力和党内右倾机会注义进行了针锋相对的斗争 。“问”道出了词的主旨 ， 提出了革命政权的领导权问题，“问苍茫大地，谁主沉浮 。”突出了词人的博大胸怀，凌云壮志 。
4、《沁园春?雪》和《沁园春?长沙》在结构、思想主旨上有什么异同？
5、结构：相似，都为双调，字数相同 ， 上十三句，下十二句；
6、主旨内容：同是写景抒情，赞美大好河山，抒发豪情壮志、理想抱负 。
7、不同点：《雪》通过对雪景的描写赞美了祖国美好的河山 ， 由美好的河山引出英雄人物，表现诗人作为革命领袖的伟大抱负和坚定信念 。《长沙》通过对湘江秋景的描绘和对青年时代革命斗争生活的回忆，抒发革命青年对国家民族命运的感慨和以天下为己任 ， 蔑视反动统治者，改造旧中国的豪情壮志 。
推荐阅读
- 沁园春长沙翻译
- 长沙公交卡地铁卡湘行一卡通怎么办理那里办理？
- 如何在网上购买长沙地铁票
- 微信公众平台如何插入原文链接？
- 怎么还原文件打开方式
- ps怎么保存原文件
- 长沙叠彩兰亭为何便宜
- 长沙飞河南要多久
- 长沙万家丽考场科目二考试时间
- 长沙的欣果铺子门店有多少