日初出大如车盖及日中则如盘盂此不为原则小而近者大乎 日初出大如车盖( 四 )


义伦清节,展获和风 。
译文:沈伦是宋代人,宋太祖令他随军入蜀,他常常一个人居住并使用普通蔬菜 。等到从东方回来时 , 他筐中只有图书数卷而已 。皇帝询问大臣曹彬,才知道沈伦是个清廉的人,提升为抠密副史 。展获是春秋时鲁国大夫,在柳树下居住,令他去世后 , 他的门生打算很排场的祭祀一回,但他的妻子说:“你们谁能比我更了解你们的恩师呢?你们只听过他谆谆教诲可否见过他的内心世界 。他从来都是不肯与人 恶 , 从来都是以诚挚待人,从来没有一个私下的敌人连一直对峙的敌人都很尊敬他,他性情和顺内藏坚毅,刚柔并济又炉火纯青,侥幸有机会拯救黎民于水火便不顾自己得失安危 。虽然曾经三次遭到罢黜 , 却从不自甘堕落 。”
占风令尹,辩日儿童 。
译文:老子西游到函谷关时,关令尹喜望见有紫气浮在关上,仔细看老子果然乘青牛而过 。孔子东游时,见两个小孩在争辩 。就文原因,一个小孩说:“我认为日出时离人近 , 而日中时远也 。”令一个小孩说:“日出时离人远 , 而日中近也 。”第一个小孩说:“日初出大如车盖,日中则如盘子一样,这不就说明远者小而近者大吗?”第二个小孩说:“日初出感觉特别凉快,及其日中如在热汤中一样,这不就说明近者热而远者凉吗?”孔子不能回答 。两儿笑曰:“谁说你多智?”
敝履东郭,粗服张融 。
译文:汉武帝时有个东郭先生,等待公车很久了还在坚持 , 贫困饥寒,在雪中行走,鞋只有帮而没有鞋底,脚踏在地上 。路人笑之,他自己却逍遥自如 。张融是南齐吴郡吴县人 。齐高帝曾下诏赐衣服给他,说:“见卿衣服粗敝 , 诚乃素怀有本 。过尔褴褛,也让朝廷颜面不好 。今送一身旧衣服,意思是说虽然旧却必新的还好 。因为这是我穿过的 , 现在已经让人按你的身材缝改好了 。”
卢杞除患,彭一宠一言功 。
译文:卢杞是唐代人 。为虢州刺史时,上疏称:虢州有官家野猪三千,是百姓生活的隐患 。德宗说:“把他们赶往其他地方 。”杞曰:“其他地方也有皇上的百姓啊 , 我的意思是这些猪吃了最方便 。”皇帝说:“守着自己的城池,同时也考虑其他的人,他是个宰相的材料 。”就下旨将猪送给当地百姓吃 。但事实上卢杞为人极坏 。所以新旧《唐书》皆列入奸臣传 。彭 是东汉人 , 担任滏太守 。当年光帝武伐讨王郎的时候,彭 负责为军队运粮 , 而且做的很好,他就自负有功,特别得意 。大臣朱浮就写信给他说“辽东的猪,自古都是黑色的.一次居然产下一头白猪头,人们感到惊奇,就打算献给上面的官员 。到了河东,才发现那里成群的猪全市白色的,于是人们又怀惭的回来了 。如果以你的功劳与朝廷相比较,就好像辽东的白猪与成群的白猪比较 。”
放歌渔者,鼓枻诗翁 。
译文:唐朝时有叫崔铉的,是 陵守官 , 有个楚 钓鱼的人,人们不知道他的姓氏,曾垂钓于楚,得渔就换酒,而且特别爱大声唱歌 。人们问他:“你是钓鱼的隐士吗?”回答说:“姜子牙、严子陵是隐者 , 殊不知他们钓的是名利 。”然后就离开了 。宋朝的卓彦恭曾经路过洞庭,在月下泛舟,一个老翁把船靠在他旁边,卓彦恭问有鱼没有,老翁答:“无鱼有诗 。”于是就以敲船舷为节拍歌唱道:“八十沧浪一老翁,芦花

推荐阅读