言语中,夹杂了道听途说、捕风捉影乃至臆想,正是乡下人眼里的长舌妇 。
家乡长舌妇都带着侵略性 , 以毒舌见长,但内外有别 。
在家里,一句“你这个窝囊废” , 就开始止不住地贬损,“你不看看隔壁老王升职了,楼上老张发达了 。”老公听了,顿时心虚气短 , 生出自卑,恨不得找个地缝钻进去,连反驳的勇气都没有了 , 只在心里暗暗发誓,一定要活出个人模狗样,不让老婆小瞧 。
到了外面,最毒的长舌妇,往往双手拎了砧板和菜刀出门,冲到对手门前,跳起身来,将菜刀剁在砧板上,嘶吼着用毒辣语言咒骂对方 。对方受了辱骂,有时冲出来对骂 , 有的关起门来躲避 。等毒舌妇骂够了,骂累了,抱着胜利的姿态离去,被骂者向左邻右舍诉苦:“你们给评评理,她撑一篙子、打一耙子 , 说的是人话吗?!”
更多的长舌妇,把嘴凑到乡邻的耳边:“告诉你个秘密,这事我只告诉你一个人 。”
不久 , 某个丑闻像风一样疯传 。丑闻败露的人满村打听:“哪个长舌头的到处乱说,我要撕烂她的嘴 。”
这样的乡村骂战之后,有的人受不了羞辱,扭打起来 , 两败俱伤;有的人过不了自己那一关,以死抗争,留下一个谁也不愿意看到的结局 。
那时自己还?。不痘煸谝蝗汉⒆又屑? ,专挑热闹的地方 , 听到人吵架,呼啦啦涌过去,像看一场表演,留下一段时间的谈资 。
而今再回家乡,见不到几个妇女,她们多在屋前带着孙辈,偶尔聚在一起,说的是哪家发达了 , 哪家孩子出息了,多是对成功者的羡慕和膜拜,长盛不衰的话题是村庄首富 。
心里不免有些落寞,知道农村劳力多数进城了,乡村的外延扩大了,内涵也就丰富起来,留守者的那点恩恩怨怨已经无足轻重,他们把目光投向了外面的世界 。
2021-12-19
【乡言俚语79】湖北方言|翻翘
湖北人是在“翻翘”声中成长的 。
小时候,父辈祖辈责怪孩子“翻翘”和“劣古翻翘”,言语中有爱意,甚至正话反说 , 把孩子活泼好动说成翻翘,内心里是夸自家孩子聪明 。
印象很深的一次,同事在办公室聊孩子 , 有人说孩子内向不好,翻翘的孩子才好 , 就是让孩子外向一点,方法是让孩子多接触人,将孩子性格盘活 。
我生性怯懦,小时候是个闷葫芦,见了大人不敢作声 , 听过同事的高论后心有戚戚 。
只是,到了成人的世界,听到翻翘 , 却是个彻头彻尾的贬义词 。评价某个人翻翘,就是嫌这个人折腾,大伙就等着看笑话 。湖北人责你翻翘,你可能要收敛一点了 。
典型的一幕是,某个人辞了工作 , 准备外出闯荡,身边的人都不看好 , 背地里议论他:“他翻翘,癞蛤蟆想吃天鹅肉 。”
这像极了吴敬梓《儒林外史》里的胡屠户,面对借乡试盘缠的女婿范进 , 胡屠户啐了一口道:“你自己只觉得中了一个相公,就‘癞蛤蟆想吃起天鹅肉’来!”
想当年,我辞去家乡机关工作南下赶海,独自闯荡,也翻翘了一回,亲友轮流来劝我回心转意,大意是出去给人赶工不值得,不如留在机关吃香喝辣,兴许还能混个一官半职 。直到今天,回到家乡见了故旧,说起我当年出走,还一连声为我惋惜,“当年要是不走就好了,现在就发达了 。”
我从中体会到 , 一个人一旦有翻翘的历史,似乎就给人留下了穷折腾的印象 , 若没有范进中举一样的大成功,就难以挽回形象 。
推荐阅读
- 小狗救主人的电影 小狗救主人
- 支付宝的基金可以随时卖出吗?
- 女人的雌激素是什么意思 女人的雌激素什么意思
- 孕妇梦到买烟 孕妇梦到买烟是什么意思
- 孕妇梦到掉牙齿 孕妇梦到掉牙齿是什么意思
- 梦到一只大疯狗向自己扑过来 梦到一只大疯狗向自己扑过来什么意思
- 载体的意思 载体的意思是什么
- 梦到理发不好看 梦到理发不好看是什么意思
- 梦到自己找了新老公 梦到自己找了新老公是什么意思?
- 梦到被盗 梦到被盗是什么意思