1、种也称老坑种，是指翡翠原石在成岩后，经过后期动力地质作用的强烈改造 ， 质地非常细腻、透明度很高的翡翠品种，如果有颜色，通常会与种水融在一起，显得鲜艳匀和 。而新坑种，是没有或只是经历了较少的后期动力地质作用改造的翡翠，新种的质地比较粗、透明度相对较低 。
2、还有一种说法就是，新老坑是关于开采年代的新与老，坑是指开采翡翠的场口，在翡翠开采之初，人们对质量的要求十分高 ， 那时开采的一般都是种水十分好的翡翠，所以从老的场口开采出来的翡翠就成了高品质翡翠的代名词，而大部分的新的场口开采出来的翡翠质地通常会差一些 。
3、种老的翡翠：也常称老坑种 ， 质地细腻 ， 肉眼难以看到晶体结构 ， 属于品质较高的翡翠 。
【翡翠老坑和新坑的区别 翡翠老坑和新坑的区别介绍】4、种差的翡翠：也称种新或者种嫩，结晶颗粒较大 ， 裂纹瑕疵通常也较多 。
推荐阅读
- 天青冻和翡翠的区别 天青冻和翡翠的区别介绍
- 怎样辨别翡翠真假 如何辨别翡翠真假
- 翡翠和和田玉的区别 翡翠和和田玉有如下不同之处
- 玉髓和翡翠的区别哪个贵 玉髓和翡翠有什么区别哪个贵
- 翡翠的辨别方法 翡翠如何辨别
- 怎样辨别真假翡翠手镯 怎样辨别真假翡翠手镯呢
- 如何辨别翡翠的真假 怎样辨别翡翠的真假
- 翡翠貔貅吊坠真假辨别 如何鉴别翡翠貔貅吊坠真假
- 翡翠吊坠 佩戴翡翠吊坠有什么好处
- 翡翠掌上明珠寓意 翡翠掌上明珠有那些美好的寓意