尔,同"耳″,相当于"罢了″ 。此句出自宋代欧阳修的《卖油翁》第二段,意思为:无他:没有别的(奥妙) 。但手熟尔:不过手熟罢了 。但,只,不过 。熟,熟练 。尔,同“耳”,相当于“罢了” 。释义:卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了 。”
《卖油翁》节选:
康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他,但手熟尔 。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之 。”
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿 。因曰:”我亦无他,唯手熟尔 。”康肃笑而遣之 。
此与庄生所谓解牛斫轮者何异?
译文:
陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了 。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理 。”
【但手熟尔的尔什么意思 但手熟尔是什么意思】于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿 。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了 。”陈尧咨笑着将他送走了 。
推荐阅读
- 养猪局部难以维系 但是整个行业去产能还早着呢!
- 文明6席德梅尔的挖掘模拟器怎么玩 席德梅尔的挖掘模拟器
- 文明6埃菲尔铁塔评价介绍 文明6埃菲尔铁塔属性说明
- 骑鹅旅行记告诉我们的道理 尼尔斯骑鹅旅行记告诉我们的道理
- 文明6鲁尔山区属性效果介绍 文明6鲁尔山区建造条件说明
- 预计后期猪价或呈震荡向上态势 但涨幅有限
- 短期猪价会以小涨为主 但中元节后需求或有回落
- 猪价上涨有望!但养殖户却高兴不起来
- 环保导致存栏量下滑 但养殖效率却在不断提高
- 但见造句 但见的造句