01、“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”的意思是秋风白露在秋天相遇,胜过了人间无数的儿女情长 。在这里表示的是若两个相爱的人若能相逢,虽时日短暂,也是难能可贵 , 就仅此一次相逢,已抵过了世间无数的美好幸福 。
![金风玉露一相逢便却胜人间无数什么意思](http://pic.yunnanlong.com/240214/161PL251-0.png)
02、这是秦观《鹊桥仙》中的两句 , 原词如下:纤云弄巧 , 飞星传恨,银汉迢迢暗度 。金风玉露一相逢,便胜却人间无数 。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路 。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮 。
03、译文:秋云多变,流星传恨,牛郎织女在七夕渡天河相会 。秋风白露在秋天相遇 , 胜过了人间无数的儿女情长 。温柔情感如水,美好时光如梦,不忍回顾各回鹊桥两头的路 。如果双方的感情是坚贞不渝的 , 又何必执著于朝夕相守 。
【金风玉露一相逢便却胜人间无数什么意思】04、此词熔写景、抒情与议论于一炉,叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事,赋予这对仙侣浓郁的人情味,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情 。词中明写天上双星,暗写人间情侣;其抒情,以乐景写哀,以哀景写乐 , 倍增其哀乐,读来荡气回肠,感人肺腑 。
金风玉露一相逢便却胜人间无数什么意思的内容就分享到这里。
推荐阅读
- 铁的密度
- 孤芳自赏是什么意思
- 一生一世和长安如故是同一部剧吗 一生一世和长安如故是两部剧吗
- 守株待兔打一字
- 山重水复疑无路柳暗花明又一村的意思
- 海晏河清是什么意思
- 尬聊是什么意思
- 养母的花样年华结局 养母的花样年华结局跟谁在一起
- 像我们一样年轻总裁找到女儿是第几集 像我们一样年轻讲了什么故事
- 三月不知肉味形容什么