蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙翻译 _而鹬啄其肉

【蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙翻译】

蚌方出曝，而鹬啄其肉蚌合而箝其喙翻译为：一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。出自《战国策》，原文：
赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰:‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出，明日不出，即有死鹬!’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也!”惠王曰:“善。”乃止。
译文：赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说:“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。

蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙翻译

推荐阅读

百日红花怎么养

可乐桶度数多少

肚子里面有虫子怎么办呢？肚子里面有虫子怎么办呢,要注意哪些问题

清洁醒肤是什么意思清洁醒肤是什么样意思

如何看两人生辰八字怎么看两人生辰八字合不合

苹果11无服务怎么解决

英超联赛有多少轮

3种女人不适合吃阿胶固元膏

长生劫为什么下架

iPhone系统13.1.2更新了什么苹果13.3.1系统更新了哪些

ux30bl ux30

金毛宝宝怎么养,三个月的金毛该怎么养

百战天下3级蓝宝石用什么进,盖娅网络推出休闲竞技产品《爆爆堂》

30天冷静期是什么意思

信度与效度分析,如何用spss做分半信度

卧龙吟什么版本好,《卧龙吟》版本梳理