今人不见古时月下一句( 二 )



(网络配图)
三、表达人情的永存 。
前面我们说过,古代交通不发达,信息不畅通,因此会经常离别,不能够团聚,也很不容易写一封信交到对方的手里,表达自己对朋友,对家人的思念之情 。
不过,古人在月亮那里得到了这样的寄托 。为什么呢?因为虽然古人与家人,与朋友天各一方,但是,双方所看见的月亮,却是同一枚月亮 。而且,“月亮走,我也走”,感觉任何时候,月亮都和自己在一起 。
既然看到的是同一枚月亮,月亮又和自己在一起 。因此,便可以把心中的情感,寄托在月亮身上 。而且由于月亮是永恒的,是明亮的,因此自己心中对朋友的情感也是永存的,是明亮的 。“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西 。”李白就通过这样的方式,表达了他对王昌龄的感情 。
可见,古人虽然对月亮的认识有限,但月亮在古人心中,却是十分丰富多彩的 。而我们现在对月亮有了很深入的认识,反而写月亮的非常少了 。如果某个人这样写,我们还会说这个人是“风花雪月” 。
(参考资料:《全唐诗》)
源自唐朝诗仙李白《把酒问月》中的诗句:“古人不见今时月,今月曾经照古人”,充分表达了诗人李白把酒当歌,明月几何,寂寞忧思的乡愁 。
明月天涯几时有,何处芳草恋佳人,心旷神怡的追求与向往,灵魂的寄托与悲伤,表达了作者思古念今的博大抒情、胸怀大志的豪迈壮举…………
“古人不见今时月,今月曾经照古今”:充分体现了中华民族自古以来,有多少文人志士满腔热血祭灵魂,尽忠报国展宏图的雄心壮志…………忆往昔峥嵘岁月,看今朝沧海桑田、物华天宝、人杰地灵,人间正道是沧桑的伟大情怀…………
【今人不见古时月下一句】“古人不见今时月,今月曾经照古人”:翻译成现代汉语白话文的意思和含义就是——仙逝成祖的前人,看不见今天时代的月亮,寓意引申为前人看不到今天的大唐盛世的荣颜;今天岁月蹉跎的苍穹,依然曾经明鉴前人的千古风流,历历在目唤起无限的思恋………

推荐阅读