66、自業自得（じごうじとく）（自作自受）
Ａ．今日は徹夜（てつや）だな 。今天要熬夜了 。Ｂ．自業自得 。前もってやっとけば良かったのに 。自作自受 。你可以事先做好嘛 。
67、おぼえとけ！（你给我记住）
みんなにいうなんて！ふん、おぼえとけ！你竟然好告诉大家！哼！你给我记住！
68、あげ足を取る（找碴儿）
69、キッネが憑く = 狐(きつね)が憑く（被狐妖缠身,狐狸附体）
70、豚に真珠（对牛弹琴）
71、喉元過ぎれば、暑さを忘れるね（好了伤疤忘了痛）
72、一炊の夢（いっすいのゆめ），黄梁一炊（こうりょういっすい）（黄粱一梦）
73、やさしい！（真体贴！）
Ａ．雨だよ、どうするの？ 下雨啦，怎么办？Ｂ．だいじょうぶ、彼が迎えに来てくれるから 。没关系，他会来接我 。Ａ．やさしい！ 真体贴！
74、兄弟で何番目 （你在家里排行第几）
とんでもない甘ったれだね、兄弟で何番目？ 你真会撒娇喔,家里排行第几?注：甘ったれる：（あまったれる）自下一: 撒娇
75、しょうがないな （拿你没辙）
Ａ．明日（あした）家賃（やちん）払う（はらう）んだけど、お金（かね）すこし貸（か）してくれる？お願いします 明天要交房租了,借我点钱吧? 拜托!Ｂ．もう、しょうがないな 。持ってけ 。唉,拿你没辙,拿去注：家賃（やちん）:房租
76、なんてことないよ （有什么大不了的）
Ａ．どうしよう！百円落としちゃった 怎么办,掉了一百元钱Ｂ．なんてことないよ！百円ぐらい、やるよ！ 有什么大不了的! 才一百元, 给你!
77、まかせといて（包在我身上）
Ａ．お願いできる？ 可以拜托你吗?Ｂ．まかせといて 包在我身上
78、大胆(だいたん)な！（你好大的胆子!）
Ａ．間違ってる(まちがってる)ところが課長(かちょう)に言って(いって)おいたよ 错的地方我已经给科长说了.Ｂ．大胆(だいたん)な！これは課長(かちょう)の自信作(じしんさく)なんだよ 你好大的胆子! 这可是科长的得意之作呀!注:自信作：得意之作
79、文句(もんく)はないよ！（我无话可说了!）
Ａ．もう決まったん(きまったん)だって 听说已经决定了.Ｂ．そんなことなら文句(もんく)はないよ！那样的话,我无话可说了!
80、能(のう)ある鷹(たか)は爪(つめ)を隠す(かくす) （深藏不露）
料理(りょうり)うまいんだ！能(のう)ある鷹(たか)は爪(つめ)を隠す(かくす)って、このことだ 。厨艺真是高啊! 这就是所谓的深藏不露啊!
81、多管闲事：おせっかい
82、腹ばい(はらばい)につんのめった（跌个狗吃屎）
慌てて(あわてて)飛び出したら(とびだしたら)つんのめって、カッコ(かっこ)が悪かった(わるかった)よ 慌慌张张跑出门去跌了个狗吃屎,样子真难看注：慌てる：慌张飛び出す：飞快出门つん：（つき的音便）加强语气のめる：(自五) 向前倒
83、いいや! （管它呢!）
この傘(かさ)、俺(おれ)のじゃないよ 。まあいいや！这把伞,不是我的呀. 管它呢!注:いいや：算了,管它呢!
84、絶対無理(ぜったいむり)！（想到别想！）
Ａ．あー明日先生休(あしたせんせいやす)まないかな、そしたらテスト(てすと)延(の)びるのに啊，明天要是老师请假，考试就可以延期了Ｂ．絶対無理(ぜったいむり)だよ、そんなことあるわけないじゃない！想都别想，不可能有这种事的！推荐阅读
- 谈恋爱的危害
- 姑娘，你一定要做这三件事情
- 母亲节读十首关于母爱的古诗词 关于母爱的诗歌
- 兔子能吃巧克力吗
- 你是否这样教育孩子？或许你爱的方式不对〖前篇〗
- 可爱的人名女孩名字大全
- 职场暧昧是恋爱的开始，他做这些事儿就是要追求你了
- 纯银怎么清洗
- 12岁少年弑母：缺爱的孩子，缺爱的父母
- 这个可爱的小家伙竟然是个肉食动物，被挠痒痒时的叫声也是没谁了