【而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译 而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译其的意思】 “余亦悔其随之，而不得极夫游之乐”的意思：我也后悔自己跟随他一起从洞中出来了，而不能完全得到这次游玩的乐趣 。“余亦悔其随之”的“其”是人称代词，意思是：我、自己 。
余亦悔其随之的出处
“余亦悔其随之,而不得极夫游之乐”出自《游褒禅山记》，原文节选如下：
其下平旷，有泉侧出，而记游者甚众，所谓前洞也 。由山以上五六里，有穴窈然，入之甚寒，问其深，则其好游者不能穷也，谓之后洞 。余与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇 。有怠而欲出者，曰：“不出，火且尽 。”遂与之俱出 。盖余所至，比好游者尚不能十一，然视其左右，来而记之者已少 。盖其又深，则其至又加少矣 。方是时，余之力尚足以入，火尚足以明也 。既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之，而不得极夫游之乐也 。
译文：由此向下的那个山洞平坦而空阔，有一股山泉从旁边涌出，在这里游览、题记的人很多，这就叫做“前洞” 。经由山路向上五六里，有个洞穴，一派幽深的样子，进去便感到寒气逼人，探究它的深度，就是那些喜欢游险的人也未能走到尽头——这是人们所说的“后洞” 。我与四个人打着火把走进去，进去越深，前进越困难，而所见到的景象也就更加奇妙 。有个懈怠而想退出的伙伴说：“再不出去，火把就要熄灭了 。”于是，只好都跟他退出来 。我们走进去的深度，比起那些喜欢游险的人来，大概还不足十分之一，然而看看左右的石壁，来此而题记的人已经很少了 。洞内更深的地方，大概来到的游人就更少了 。当决定从洞内退出时，我的体力还足够前进，火把还能够继续照明 。我们出洞以后，就有人埋怨那主张退出的人，我也后悔跟他出来，而未能极尽游洞的乐趣 。
推荐阅读
- 非夫人之物而强假焉翻译 非夫人之物而强假焉翻译的假
- 人生海海山山而川不过尔尔啥意思 人生海海山山而川不过尔尔怎么解释
- 故事因于世而备适于事翻译 故事因于世而备适于事意思
- 破土而出的它，是春天的味道！
- 梨型身材如何穿衣
- 吃对肉反而会瘦
- 经宿方至造门不前而返的意思 经宿方至造门不前而返翻译
- 丝瓜皮用不用去掉
- 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞什么意思
- 盖中秋之月临水之观独往而远人于是为备翻译 盖中秋之月临水之观独往而远人于是为备是什么意思