贾生名谊洛阳人也全文翻译 贾生名谊文言文翻译( 二 )


让未遑.也 。诸律令所更定,及列侯悉就国,其说皆自贾生发之 。于是天子议以为贾生任公卿之位 。绛、灌、东阳侯、冯敬之属尽害之,乃短贾生曰:“洛阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事 。”于是天子后亦疏之,不用其议,乃以贾生为长沙王太傅 。
贾生既辞往行,闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去,意不自得 。及渡湘水,为赋以吊屈原 。贾生为长沙王太傅三年 。后岁馀,贾生征见 。孝文帝方受釐,坐宣室 。上因感鬼神事,而问鬼神之本 。贾生因具道所以然之状 。至夜半,文帝前席 。既罢,曰:“吾久不见贾生,自以为过之,今不及也 。”居顷之,拜贾生为梁怀王太傅 。梁怀王,文帝之少子,爱而好书,故令贾生傅之 。
文帝复封淮南厉王子四人皆为列侯 。贾生谏,以为患之兴自此起矣 。贾生数上疏,言诸侯或连数郡,非古之制,可稍削之 。文帝不听 。
居数年,怀王骑,堕马而死,无后 。贾生自伤为傅无状,哭泣岁馀,亦死 。贾生之死时年三十三矣 。——《史记·屈原贾生列传》

推荐阅读