天涯共此时的上一句


天涯共此时的上一句


【天涯共此时的上一句】照亮整个天堂的最后一句话是月亮,现在在海上长得满满的 。
原文:望月而思一远/望月而思往事(唐-张九龄)
皎洁的月亮在海上慢慢变圆,从遥远的地方我们分享这一刻 。
有爱的人都讨厌漫漫长夜,不眠之夜,怀念他们所爱的人 。
熄灭蜡烛去爱这洒满月光的房间,我穿着衣服徘徊在深深的夜露寒中 。
你不能拥有美丽的月光,只希望在梦境中遇见你 。
翻译:
一轮明月在茫茫大海中升起,而此时,你我都在天涯海角相对 。
热恋中的人,反感漫长的月夜,彻夜不眠,思念亲人 。
熄灭蜡烛,珍惜屋里的月光 。我穿着衣服四处游荡,感受着寒冷的夜露 。
我不能给你美丽的月光 。我只想在梦里遇见你 。
赞赏:
《望月思远方》是一首关于月夜远方的人的诗 。是作者离家在外,望着月亮,思念远方亲人时写的 。“月亮,现在在海上长满了”这句话有一个宏伟的意境,这是一个永恒的说法 。像谢灵运的《春草长在塘里》,鲍照的《明月照雪》,谢朓的《河水日夜流》和作者自己的《海上飞来一只孤独的天鹅》等名句,看起来平淡无奇,没有一个怪字,也没有一点点色彩,却自然有一种飘逸和谐的气象 。这句话完全是风景,点出了“望月”的标题 。
第二句“亮天全”,即从情景到感觉,转到“怀远” 。在此之前,有谢庄的《月赋》,在此之后,有苏轼的《水中月是什么时候》《但愿人长久,千里共婵娟》,都是写月亮的名句,目的也差不多 。但由于表现方式不同,表现在不同的体裁上,谢庄是赋 。在这两句话里,把诗歌的所有场景都捕捉到了一起,却毫不费力,这依然是张九龄古诗词的自然风格 。
从月亮在东方出去打仗到鸟叫的时间很长 。诗中称之为“竟夕”,即通宵 。对于普通人来说,这一夜的月光可以说是无动于衷,而一对远离尘世的恋人却因为对月亮的向往而久久不能入睡,只觉得夜长,于是“怨”字掉了出来 。三两句话,以怨念二字为中心,呼应“情人”与“相思”,呼应“远夜”与“不期而至夕”,把前两句话一气呵成 。这两句用的是流水对,自然流畅,有古诗词的韵味 。晚上睡不着 。也许是奇怪屋里的烛光太亮了,我就熄了蜡烛穿上衣服步出了门,灯还是那么亮 。对着地平线的明月是如此的激动人心,让人看到它美丽完美的光彩,更是难以入睡 。夜越来越深,气候越来越冷,露水打湿了衣服 。这里的“子”字,不仅有润湿的意思,还有孕育的意思 。“陆子”二字,表达了“远夜”“不期而至”的精神 。"我吹灭蜡烛,天并不黑,我穿上外套,天并不暖",两句话巧妙地写出了夜不成眠的现实 。
相思不眠之际,没有什么可以相赠,只有满手的月光 。诗人说:“这月光饱含我满腔的心意,可是又怎么赠送给你呢?还是睡罢!睡了也许能在梦中与你欢聚 。”“不堪”两句,构思奇妙,意境幽清,没有深挚情感和切身体会,恐怕是写不出来的 。这里诗人暗用晋陆机“照之有余辉,揽之不盈手”两句诗意,翻古为新,悠悠托出不尽情思 。诗至此戛然而止,只觉余韵袅袅,令人回味不已 。

    推荐阅读