《采莲曲》描绘了采莲姑娘在莲池里若隐若现的美丽形象,荷花盛开时的娇艳姿态与采莲姑娘的脸庞交相掩映,由此愈发显示出采莲姑娘充满朝气的美丽形象,也展现了采莲姑娘天真浪漫、朝气蓬勃的性格 。
【采莲曲描绘了采莲姑娘什么的形象】《采莲曲》的创作背景
《采莲曲》一诗写于公元748年,当时王昌龄正担任龙标尉 。一次,王昌龄行走在龙标城外时,在东溪的荷池遇见了酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景,为此触动,从而创作了这首诗 。
《采莲曲》的原文
唐代:王昌龄
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开 。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来 。
《采莲曲》的译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照 。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来 。
推荐阅读
- 陈翔六点半谁不在了
- 水管螺丝断了怎么取出来
- 信用卡过期了该怎么补
- 饿用金上征信吗
- 轮胎侧面被刮了能用吗
- 图解 宝马i8 b38 三缸发动机
- 张起灵的黑金古刀找回来了吗
- 欧阳羽生和谁在一起了
- 2345输入法怎么卸载不了
- 远景x3启动不了怎么办