在四川,锤子的定义是广泛而深刻的 。“用中文句子翻译也很合理 。上面的词叫语气词,锤子是敲打物体使其移动或变形的工具 。作为一个四川人,你们都知道“锤子”的意思,所以这个问答主要是给外人看的,翻译一下什么是锤子?我今天不给你零花钱,你家宝宝可以看个锤子 。
四川的锤子是什么意思?
四川的锤子是什么意思?作为四川人,“锤子”的意思那个都晓得嘛,所以这个问答主要给外地人看看哈,翻译哈什么叫锤子 。先来看一个对白:锤子,铲铲到底是啥子意思?在百度百科里,有明确的解释:锤子是敲打物体使其移动或变形的工具,但在四川呢?还是要用方言来解释才行 。在我们四川,锤子的定义就博大精深了!很多外地人以为四川人说锤子就是在骂人,其实不然,
【锤子哪里的方言,锤子在重庆方言里代表什么】四川人说的锤子否定的意思 。比方:组词:看锤子、吵锤子、说锤子造句:老子今天不给你拿零花钱了,你娃儿有看锤子用的!普通话:我今天不给你拿零花钱了,看你以后还用什么!对,大概就是这个意思,就是对某件事做一个否定的意思,等同于“屁”,没得用 。其实有很多版本,比如还有:很惊讶、疑惑、造句:老子下个月就结婚,“锤子哦?”翻译:我下个月就结婚,“什么?不是吧?”用语文的语句来翻译也很是合理的,上面的叫语气词 。
“锤子”之义,众人皆知,是木工或家庭用的日常工具,重庆或四川话里,也肯定是此义,不必解释,鄙人想,题主出题的本义恐怕不在此,而是醉翁之意不在酒,猜想,也许问的是:“腄子“在重庆话里是什么意思?如若这般,那么,“锤子\“锤子”在重庆方言中代表什么?
推荐阅读
- 飞翔的企鹅为什么没了,企鹅只生活在南极洲吗
- 3ds游戏哪里买,3ds值得买吗
- 汕尾到镇江多少钱,请问翼支付手机钱包公交刷卡的城市有哪些
- 淮北市苏州市的高铁,淮北去苏州的火车终点是苏州北站吗
- 高铁广州至F州,现在从广州到福建漳州有动车吗在哪里坐要多久到急在线等
- 金唯智生物,苏州金唯智生物科技有限公司怎么样啊面试过的话要体检啥的不搜
- 中南大学考试中心,考研现场确认中南报考点的是在哪个地方确认啊 qvod
- journalofpowersources,Journal of power source 是哪个国家的
- 三明学院邮编,365001是那里的邮政编码
- 空姐的要求,空姐的基本条件