法官英语怎么说 法官英语怎么说?( 二 )


B级裁判只能协同有A级资质的裁判进行评判 。
I am ready to judge any book on its merits
我愿意根据每本图书各自的优点来作出评价 。
It's for other people to judge how much I have improved
我有多大的进步应该由其他人来评价 。
The UN withdrew its relief personnel because it judged the situation too dangerous
联合国认为局势过于危险,因此撤出了救济人员 。
I judged it to be one of the worst programmes ever screened
我认为这是有史以来播出的烂的节目之一 。
The doctor judged that the man's health had, up to the time of the wound, been good
医生认为,直到受伤之前,该男子的身体一直很好 。
I judged him to be about forty
我估计他40岁上下 。
有关法官英语怎么说的例句3:
他为高法院的大法官做书记员 。
He clerked for the chief justice of the Supreme Court.
他在报告中对主审法官有颇多批评 。
His report is highly critical of the trial judge
显要人物包括五名参议员、两名高法院法官和三名州长 。
The notables include five Senators, two Supreme Court judges and three State Governors.
法官说他对妇女犯下了滔天罪行 。
The judge said he had committed atrocious crimes against women
伊藤法官说,如果他的妻子被传作证,他将不再担任初审法官 。
Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge
托马斯今天将宣誓就任高法院法官 。
Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.
他因谋杀一名地方法官而被通缉 。
He was wanted for the murder of a magistrate.
他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官 。
They said they were going to stack the court with anti-abortion judges
查尔斯·施瓦茨法官将给路易斯安那州天时间来解散然后合并该州的个高等教育委员会 。
Judge Charles Schwartz is giving the state days to disband and consolidate Louisiana's four higher education boards
这个法官被检举接受贿赂 。
The judge was impeached for taking a bribe.
他向法官叙述了那天下午发生的事情 。
He narrated the events of the afternoon to the judge.
法官的判决基于一个常识性原则,即谁也不能凌驾于法律之上 。
The judge's ruling was based on the simple commonsense tenet that no man is above the law.
今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审,但暂时休庭了 。
A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.
该案件于12月23日被提交给高等法院法官亨利先生审理,后被延期 。
The case went before Mr Justice Henry on December and was adjourned.
法官们就如何处理该案一直争论不休 。
The justices have been arguing about how the case should be disposed of.
有关法官英语怎么说的例句4:
Though the shoreline could be dimly seen, it was impossible to judge how far away it was
虽然能够隐隐约约看到海岸线,但无法估计出大概有多远 。
I would judge that my earnings as a teacher have, over the years, been considerably below those of Mr Foot.
我估计,这些年来,我当老师的收入要比富特先生的收入低不少 。
It would appear that my sister is a poor judge of masculine charm.
看来我妹妹全然不懂得欣赏男性的魅力 。
Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous
从他讲这件事时笑的样子来看,那应该是很幽默的了 。
To judge from his productivity, Mozart clearly enjoyed robust good health throughout his twenties.
从创作能力来看,莫扎特20至30岁时显然精力充沛,身体健康 。

推荐阅读