如何学好学术写作,学术写作的8个关键原则( 二 )


其次,在所有国家(或地区)雅思考试的考生中,我国大陆考生的写作水平的档位是“较低”(1-5分等级评价中,平均得分在2分左右),这也从侧面反映出我们在“逻辑思维(Logical Thingking)”和“辨证思维(Critical Thinking)”方面的弱势和欠缺 。在雅思考试的听说读写技能测试中,写作是最能检测这两项思维的题型 。
再次,IELTS(雅思)本来是International English Language Testing System的缩写,有人艺术性地将IELTS拆分成五个单词,I——Idea;E——Exact;L——Logical;T——Trasit和S——Stable,很巧妙地概括了“主旨”“精确”“逻辑”“转化”和“连贯”等写作高分要素 。
三、雅思写作的原则“得高分”从某种意义上说,实际是“少扣分” 。我们先看一下Task 1 和Task 2 的答题纸,可以看出主要有四个扣分项 。在这四个扣分项中,Underlength(字数不足)和Illegible(字迹潦草)是显性扣分项,也是非常直观的,无需赘述 。我们主要看一下Off-topic(跑题;脱离主旨)和Memorised(背诵记忆)两个“隐性”扣分项 。
(一)Off-topic(跑题;脱离主旨)这一项看似简单,实际上是很容易和犯错的,既包括审题不认真导致的误读和曲解,也包括写作过程中的扣题不严 。比如以下案例 。在审题过程中需要提炼核心信息,分析和构思以及组织语言都要围绕核心信息才能保证不至于off-topic 。经过分析我们可以看到题目中的关键信息有三点(标红部分) 。
无论讨论economic development的优点还是缺点,都要围绕着living standard和social values展开 。讨论优点时→讲经济发展会提高生活水平,比如人们出行会更加方便;讨论缺点时→经济发展会造成社会价值丢失,比如人们之间关系会变淡或彼此不信任 。当然这样的分析比较抽象,为了不至于“输在起跑线上”,在此提出一个训练建议,找出20-30篇考官范文,做专项“审题”训练,分析自己的理解和考官范文(近似于标准答案)的指向是否重合,如果有明显偏差,就需要引起足够警惕了 。
如果这一关过不去,无论在其他方面做多么努力地训练,很难突破5分瓶颈的 。因此,分析(或剖析)考官范文的审题,矫正自身的理解误差,是雅思写作最重要的提分(不失分)的部分 。(二)Memorised(背诵记忆)虽然说语言学习的本质是记忆和模仿,但是对“万能句型”的重度依赖,对“模板”的过度迷信,不仅无法提高创作能力,反而使自己的创作思维呆滞,语言组织能力僵化 。
尤其是几乎每个考生都背诵过不同学段的“万能句型”,提起笔来用“千人一面”“万人一面”已经不足以形容创作的“模式化”了 。虽然输入“万能句型”至少能搜出13,900,000个结果,但是这些“万能句型”不知经过多少遍转手和洗稿,实际总量也就几百个而已(包括中小学到大学四六级 。考研英语、雅思、GRE等) 。因此,Memorised的痕迹是非常重也非常刺眼的 。
在考官眼中,这些万人一面的万能句型已经可以用“恶俗”来定义了 。反过来说,万能句型或这模板句型对于初学者来说,起到“模仿”“引导”和“匡正”等正向作用,但是对于中阶和高阶学习者来说,“学其养而不学其样”,要从单纯的模仿中走出来,从学习“句型模板”转而学习“逻辑模板” 。总之,低分段的学生建议模仿结构和基本表达,高分段的学生建议模仿词汇表达和研究新颖观点 。
(三)高级词汇的使用与上述两点不同的是,前两点是扣分项,这一点是加分项(必备项) 。所谓“高级词汇”,官方名称是Less Commmon Lexical Vocabulary,在有的书上有一个通俗的名称“大词” 。高级词汇之所以“高级”,不在于展示考生的词汇量(拼写复杂),也不仅限于词类替换,而在于“高级词汇”的“含义深刻、全面” 。

推荐阅读