linage-specifying factors该怎么翻译?
【Specifying,specifying】搜索了一下,好多英文呀 。我总结一下,可能有点不到位 。首先正确的拼写应该是lineage,cell lineage是细胞谱系的意思 。通俗点讲,就是干细胞的分化线路 。具体分化为那一类细胞就是specifying(特化) 。而specify又由细胞核里的基因转录来确定 。那些调控基因转录的转录因子(TF),就被称为lineagespecifying factors 。
linage-specifying factors该怎么翻译?