【木星上行为什么被翻译成木星上行】电影中女主角是几个神”的母亲,也是地球的王,Ascending是上升的意思 , 字面翻译是木星上行,实际予以是众神之王归位,男主角在木星上来回行走 , 所以就是在木星上行走,简称木星上行,这个名字的翻译很贴合这部电影,浅显易懂,而且也得到了片方的认可 。
推荐阅读
- 为什么人会感到后悔
- 为什么好人死掉而坏人逃脱的电影经常会得很高分呢
- 神奇动物在哪里obscurus为什么翻译成默默然合适吗
- 为什么经常会咬到口腔内壁
- 为什么唐代文人钟爱月亮
- 为什么猫头鹰看起来总是在生气
- 为什么网络爽文会吸引那么多人文化
- 为什么大学本科教育要收费而不是政府负担学费
- 为什么人耳对声音信号的相位误差不太敏感
- 为什么一定要看电影