关于日本辉月姬的传说( 二 )


而当她天之羽衣加身时,这些哀愁都烟消云散了 。殊不知 , 与此同时,却产生了更大的哀愁——她失去了作为“人”的那颗心,取而代之的是作为“神”的心 。哀莫大于心死!这也正是所有天人的悲哀!他们不懂得伤心,不懂得忧愁,不懂得感情的起伏 , 这与死人何异?不过也对,他们是神,神是不需要有人的感情的 。打个比方:奴隶制度在奴隶主和奴隶眼中就有很大的不同,奴隶主觉得那是天使的制度,奴隶觉得那是魔鬼的制度 , 而奴隶主也不需要懂得奴隶的感情 。所以我所说的辉夜姬的冷漠与哀愁是以人的视角来看的 , 若是站在神的角度来看,大抵那都算不得什么了 。
日本探月卫星名称
“月亮女神”又名“辉夜姬” , 是日本新开发的绕月探测卫星,“月亮女神”号称是美国“阿波罗计划”以来规模最大的月球探测项目,代表日本月球探测工程的最高水平,由现隶属于日本宇宙航空研究开发机构的日本航天科学院和日本宇宙开发事业团设计而成 , “辉夜姬”这一名称是由日本公众选出 , 因为辉夜姬是日本古代传说中的月亮女神 。
“月亮女神”是日本绕月探测卫星的英文名称的意译,它在日本还有一个昵称——“辉夜” 。这个名字取自“辉夜姬”,她是日本家喻户晓的民间传说中美丽的月亮公主 。
“辉夜姬”是日本古老传说《竹取物语》中的主人公,她是在月亮上诞生,尔后落入凡间的美貌女孩 。传说中,一位伐竹子的老翁在竹子芯里发现了一个9厘米高的可爱女孩,便把她带回家去抚养 。3个月后女孩就长成妙龄少女 , 美貌举世无双 。老翁请人给她取名,于是女孩拥有了“辉夜姬”这个名字 。
世间的男子都梦想让“辉夜姬”做自己的妻子,许多公子王孙终日在老翁家周围徘徊 。当包括皇子在内的5名贵族向“辉夜姬”求婚时,她聪明地提出嫁给能找到她喜爱但却难以获得的宝物的人,这些求婚者都没能如愿 。最后登场的皇帝想凭借权势强娶“辉夜姬”,也以失败告终 。“辉夜姬”在中秋之夜迎来了月宫使者,回到她本该属于的月球 。
对日本人来说,“辉夜姬”是他们从孩童时代就熟识的人物形象 。沉静、机智、蔑视权贵的月亮公主告诉孩童们什么是美、丑、虚幻和永生 。
日本宇宙航空研究开发机构于2007年4月11日至5月11日公开征集绕月卫星的昵称,在应征的2256份提议中 , 有1701份建议卫星的昵称使用“辉夜” 。
【关于日本辉月姬的传说】清水玲子画集《辉夜姬》
以"超美形″画风征服日本漫坛的清水玲子,中文版画集《辉夜姬》终于在台湾推出了 。绘画的精致细腻,被出版社形容是"连编辑都看到发呆入迷″的程度;但清水玲子这个人依然神秘 。
清水玲子在20 年前出道,干净的画风,让她独树一格并拥有不少死忠读者 , 然而她的作品却因题材偏向科幻,走向理想派而非商业派,所以没有达到家喻户晓的知名度 。近年的长篇作品《辉夜姬》 , 画风依然清秀动人,却因为人物众多、描写替身和捐赠者的爱恨纠葛复杂,遭部分读者批评"难懂″ 。
不过清水玲子的绘画实力和科幻创意还是得到公认 。东立出版社近日出版了《辉夜姬》中文画集 , 有别于日文画集动辄上千元的价格,《辉夜姬》卖370元(台币),内附的主角介绍和关系图表都中文化 , 让搜藏者更了解剧情 。
《辉夜姬》画集也维持清水玲子一贯的低调神秘,即使收录了大量的全彩画作 , 却看不到她的创作心情 。这位从不曝光的女漫画家,年届40,对于漫画家的生活非常满意,也曾透露每天的创作是从晚上9点开始 , 直到隔天凌晨6点,睡醒后就一直看电视 。

推荐阅读