意思：好像地上泛起了一层霜 。
出处：《静夜思》唐代：李白
诗文：床前明月光，疑是地上霜 。举头望明月，低头思故乡 。
翻译：
月明之夜正是迷离未醒的时候，恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜 。
“我”从迷朦转为清醒，翘首凝望着月亮，思念起家乡的父老兄弟、亲朋好友，和家乡的种种 。
扩展资料背景：李白《静夜思》一诗的写作时间是公元726年（唐玄宗开元之治十四年）旧历九月十五日左右 。李白时年26岁，写作地点在当时扬州旅舍 。其《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇，亦同时同地所作 。
赏析：诗歌既没有奇特新颖的想象，更没有精工华美的辞藻；用叙述的语气，写远客思乡之情，然而它却意味深长 。文章清新朴素，明白如话 。构思细致而深曲，让读者轻易的领会到李白绝句的“自然”、“无意于工而无不工”的妙境 。
“床前明月光 ， 疑是地上霜”是《静夜思》这首诗 。
“床前明月光，疑是地上霜”出自唐朝诗人李白的《静夜思》这首诗 。原文是这样说的，“床前明月光，疑是地上霜 。举头望明月 ， 低头思故乡 。”意思是，明亮的月光洒在窗户纸上 ， 好像地上泛起了一层白霜 。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡 。
《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五绝小诗 。此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感，表达客居思乡之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷，历来广为传诵 。
“床前明月光，疑是地上霜”这首诗的创作背景
《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年（726） ， 当时李白二十六岁 ， 在扬州（今属江苏）旅舍 。开元十四年春，李白前往扬州，秋病卧扬州，客宿于当时的扬州旅舍 。旧历九月十五日左右的夜晚，月明星稀，诗人抬头望见天上一轮皓月当空，思乡之情油然而生，写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》 。同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》 。
床前明月光，疑是地上霜是李白的《静夜思》 。
原诗：
【疑是地上霜是什么意思】床前明月光，疑是地上霜 。
举头望明月，低头思故乡 。
译文：
明亮的月光洒在井上的栏杆上，好像地上泛起了一层白霜 。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡 。
诗歌赏析
这首仅有20字的小诗，如果付之于丹青，它是一幅绝妙的“游子秋夜思乡图”如果制成乐谱，它又是一首动听的 “游子秋夜思乡曲” 。
思乡，是人们普遍的感情 。故乡的风物是值得留恋的，故乡的亲友是值得怀想的，故乡所留下的个人的影像和足迹也会唤起美好的回忆 。正因为如此，“思乡”便成为诗人常写的主题 。
然而人类这种健康的情感毕竟比较抽象，如何运用艺术手段，把它完满而形象地表达出来，如何在同类题材佳作如林的情况下突破创新，一扫前人窠臼 ， 是一个难题 。李白的这首 《静夜思》，既体现了诗人小诗的独特风格 ， 也展示了诗人的卓越才华 。
