作为一个低级小硕，刚入学时最怕听到导师说「翻译此文献并发给我」，毕竟当时只知道自己一句接一句翻译，于是一篇下来要花费 4～5 天，着实浪费时间 。
还好，慢慢地，笔者逐步了解了一些文献翻译工具来缓解「头疼」的任务 。
以下几个翻译工具是笔者最常用的，分享给各位小伙伴 ～
1. Transgod 医学机器翻译
顾名思义，该工具对医学类的翻译超级友好 。已成为笔者目前最常用的翻译工具之一 。
Transgod 有文字翻译、文档翻译和人工翻译三种模式，可根据自己的需求进行选择 。不得不说一句，这个文档翻译是真的香…注册之后，直接上传文档即可 。不仅免费，还不限次数 。
目前 Transgod 只有网页版，360、谷歌、IE 等浏览器都可使用 。
但是有一个缺点，该工具目前只支持＜1M 的文件，如果文件较大，建议分成每个小部分 。
该工具支持翻译的格式有以下几种：
如果想要翻译的更精准，还可以进行以下选择，包括医学通用，医学药物警戒，医疗器械，CMC、临床、非临床以及医学法规 。
翻译完成后，可下载查看、在线阅读和删除 。下载的翻译文档只有 Word 版本 。
图片来源：Transgod 官网截图
医学文献总是充斥着大量的图形、表格等，这些在翻译的时候总是很让人头疼 。但是打开 Transgod 的译文后，会惊奇地发现原文的排版并没有变化 。
2. 彩云小译
彩云小译是很多人强推的一款翻译工具，也是笔者最常用的翻译工具之一 。注册之后即可免费试用 。
页面简洁，翻译较为准确，可以直接使用网页版进行翻译，也可下载彩云小译插件进行翻译，还可下载彩云小译 APP 在手机端使用 。
网页版和插件均支持 360、谷歌、IE 等浏览器，手机端目前只支持安卓系统 。
彩云小译目前支持中文、英语、日语、西班牙语、法语和俄语六种语言 。使用时可以不用自己选择，该工具可自动识别 。
该工具也支持文档翻译，包括 pdf、doc、ppt、xls 和 txt 格式 。
彩云小译的优点在于可支持 20M 以内的文档 。
缺点是页数超过 200 页，需拆分后再翻译；而且只有 5 次免费的文档翻译机会，如果想获取更多机会，可通过邀请朋友注册获得 。
同样的，彩云小译也支持根据自己的专业领域选择相应的术语库，并可进行添加 。但是，对于医学类文献，没有详细划分各领域，不如 Transgod 翻译的精准 。
彩云小译最人性化的一点在于，文档翻译成功后，可以根据自身喜好选择「双语对照下载」或「译文下载」 。
笔者通常选择前者，一方面可以发现翻译的不足之处，另一方面又可提高英语阅读能力 。
3. CopyTranslator
CopyTranslator 真的是一个功能超级强大且免费的翻译软件，只有几十 MB 大小 。该官方网站还贴心的附上了使用教程 。
在官网的「下载」页面，可以获取 CopyTranslator 的下载渠道，Windows 版和 Mac 版都有 。
此外，还可自行设计翻译器，包括谷歌、有道、百度、搜狗和彩云 。
但是，同样的，该工具没有专门针对某个医学领域或场景的翻译引擎 。
CopyTranslator 不仅能简单的翻译，还可实现智能互译，即当你复制的是源语言，会翻译为目标语言；当你复制的是目标语言，则会翻译为源语言 。
翻译之后，CopyTranslator 还贴心的设计了两种不同模式进行阅读 。
模式一：对照模式，也是默认模式，可以同时显示原文和译文，方便联系上下文进行阅读 。
推荐阅读
- 再没有比A字裙更显气质的衣服了
- 秋天御风配饰，什么也比不上一条丝巾时尚
- 比亚迪秦充电口怎么拔
- 哈弗H6,Coupe采用的什么悬架
- iPhone12电池没有百分比显示
- 小编教你Beyond Compare快速对比类似文件的图文操作方法 小编教你怎么选:羽毛球拍3U和4U的区别
- 小编分享Beyond Compare文件对比实例操作方法 小编分享的开头和结束语
- 情感挽回机构是什么 挽回比较厉害的机构
- 华为nova4e和nova5i对比 华为nova4e和nova5i区别
- 花洒什么牌子性价比高