横眉冷对千夫指是什么意思横眉冷对千夫指：横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人 。现在常用“横眉冷对千夫指”来比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击 。
一、原诗：
鲁迅 《自嘲》
运交华盖欲何求, 未敢翻身已碰头 。
破帽遮颜过闹市, 漏船载酒泛中流 。
横眉冷对千夫指, 俯首甘为孺子牛 。
躲进小楼成一统, 管他冬夏与春秋 。
二、译文：
交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流 。
破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险 。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛 。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化 。
三、简介：
《自嘲》是现代文学家鲁迅于1932年所作的一首七言律诗 。这首诗的首联写当时作者所处的险恶处境；颔联写他坚持斗争的行动；颈联写他坚持斗争的内在动力，即强烈的爱和憎；第四联写他战斗到底的决心 。全诗内在逻辑性强，文字风趣，内容庄肃 。
横眉冷对千夫指是什么意思横眉冷对千夫指
[héng méi lěng duì qiān fū zhǐ]
释义：
出自：
鲁迅《自嘲》：横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛 。现在常用横眉冷对千夫指来比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击 。
横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛全诗的译文出自近代鲁迅的《自嘲》
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头 。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流 。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛 。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋 。
译文及注释
译文
交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流 。
破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险 。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛 。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化 。
注释
华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座 。旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好 。
破帽：原作“旧帽” 。
漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛（hú）……浮酒船中，便足了一生矣 。”漏船：原作破船” 。“中流：河中 。
横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑 。
孺子牛：春秋时齐景公跟儿子嬉戏，装牛趴在地上，让儿子骑在背上 。这里比喻为人民大众服务，更指小孩子，意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上，就是未来的希望 。
【横眉冷对千夫指「横眉冷对千夫指是什么意思?」】成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下 。
管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化 。
横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛是什么意思横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛是一个汉语成语，读音héng méi lěng duì qiān fū zhǐ，fǔ shǒu gān wéi rú zǐ niú，意思是对待敌人决不屈服，对人民大众甘愿服务 。
【解释】
横眉：怒目而视 。
千夫指：众人都指责的人 。
孺子牛：甘为为人服务的人 。
指对待敌人决不屈服，对人民大众甘愿服务 。
出处
鲁迅《自嘲》诗：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛 。”
横眉冷对千夫指是什么意思意思是横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人 。
出自《自嘲》是现代文学家鲁迅于1932年所作的一首七言律诗 。《自嘲》是一首政治抒情诗，也是一首对仗工整的七言律，成为胜炙人口的名篇 。其中“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”，更是名篇中的名句 。整个诗篇诙谐见于形，严肃寓于中，体现了鲁迅诗歌的独特风格 。
推荐阅读
- 电脑时间不能自动同步「win7电脑时间不同步了怎么设置」
- 飓风和台风有什么区别级别「台风和飓风有什么区别和联系」
- 鱼竿排名前十的是哪几款「中国十大鱼竿排名」
- 杜鹃花怎么养家庭养法「西洋杜鹃花怎么养家庭养法」
- 2021年不计免赔险有必要买吗「不计免赔不可以单独买」
- 速冻小汤圆怎么做好吃「怎么煮速冻汤圆的步骤视频」
- 淘宝怎么退款申请退款「淘宝怎么申请退款退货」
- 抖音江湖故人相逢何必曾相识「抖音上寒江孤影江湖故人是什么歌」
- back什么意思「back是什么意思英语翻译」
- 风帆电瓶和骆驼电瓶哪个好「骆驼电瓶和风帆电瓶哪一个比较好用」