词牌名是什么意思词牌名是词的一种制式曲调的名称,有固定的格式与声律,决定着词的节奏与音律 。
词牌的产生大约有以下几种情况:
1、原来的乐府诗题 。
2、唐代教坊乐曲的名称 。
3、根据词的内容而定 。
4、取别人诗句中几字 。
扩展资料
词牌名的词牌格式:
1、江城子词牌格式
(平)平(仄)仄仄平平 。仄平平,仄平平 。(仄)仄平平,仄仄仄平平 。(仄)仄(平)平平仄仄,平仄仄,仄平平 。(平)平(仄)仄仄平平 。仄平平,仄平平 。(仄)仄平平,仄仄仄平平 。(仄)仄(平)平平仄仄,平 。
2、苏幕遮词牌格式
仄平平,平仄仄,仄仄平平、仄仄平平仄 。仄仄平平平仄仄,仄仄平平、仄仄平平仄 。仄平平,平仄仄,仄仄平平、仄仄平平仄 。仄仄平平平仄仄,仄仄平平、仄仄平平仄 。
3、一斛珠词牌格式
仄平平仄,平平仄仄平平仄 。平平仄仄平平仄,仄仄平平、仄仄平平仄 。仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄 。平平仄仄平平仄,仄仄平平、仄仄平平仄 。
词牌名是什么意思词牌名,就是指唐宋时代经常用以填词的大致固定的一部分乐曲的原名 。词牌数目,大约有八百七十多个(包括少数金、元词调),词的内容多数已与词牌的意义无关 。
事实上,从北宋开始,词人在词牌之外,往往另加题名或序言以说明词意 。
词牌常见类型:
一般性词牌名没有什么历史典故,或有,但已无从考证,或取自前人的某个词句,或只是一个风雅的名词而已 。
在这种情况下,按字面意思直译成英文,即可较好地保留原文的风格,传达原文的神韵和美感形象 。例如:鹧鸪天 、踏莎行 、相见欢 、点绛唇 、满江红 、摸鱼儿 等 。
其他类型:
1“歌”、“词”、“歌头”、“吟”等词牌名的译法
常带“歌\”、“词”、“子”的词牌 。例如:子夜歌 、洞仙歌、柳枝词 、卜算子、天仙子 、更漏子、南歌子等 。
词牌子带“吟\”一类的较“歌”、“词”更为典雅,是一种便于吟诵、格调高雅、节奏舒缓的诗体,可以显得庄重端方 。例如:水龙吟、瑞龙吟等 。
“歌头”意即前奏或序曲 。例如:水调歌头。
2、“令”、“引”、“近”、“慢”等词牌名的译法
有一些词牌末带有“令”、“引”、“近”、“慢”等术语 。\”令\”与酒令有关,是一种比较接近民歌的抒情小曲;“引”集歌体与诗体于一身,也是这类诗歌诗曲调的演化;“慢”有篇幅较长、语言节奏舒缓、韵脚间隔较大等特点 。
“近”有亲昵、浅显的意思,可能与令、引等一样与曲调有关,指一种篇幅较“令”长而又不如“慢”曲那么典雅庄重的曲调 。
从字数上讲,大体上说,“令”多半属于“小令”范围,“引”、“近”多半属于“中调”范围,“慢”则绝大多数是“长调” 。例如:调笑令 、唐多令、扬州慢 、声声慢。
来源:-词牌名
来源:-词牌
词牌名是什么意思词牌名是词的一种制式曲调的名称,亦即唐宋时代经常用以填词的大致固定的一部分乐曲的原名,有固定的格式与声律,决定着词的节奏与音律 。
常见的词牌名主要有:忆江南、长相思、渔歌子、苏幕遮、永遇乐、虞美人、清平乐、采桑子、卜算子、雨霖铃、菩萨蛮、醉花阴、浣溪沙、临江仙、生查子、定风波、渔家傲、蝶恋花、鹊桥仙、踏莎行、浪淘沙、点绛唇、相见欢、捣练子、水调歌头等 。
推荐阅读
- rh血型是什么意思有什么用 rh血型是什么意思
- 填权是什么意思视频 填权是什么意思
- 火影是什么意思啊 火影是什么意思
- 人参花气味是什么味道 人参花叶子是什么样子
- 不知火舞台词 不知火舞台词介绍
- 光遇缤纷飞行日 光遇缤纷飞行日是什么
- 印度接壤的中国城市是什么 印度与中国交界的城市是什么
- 北京豆汁是什么做的 北京豆汁是什么东西
- 保鲜膜属于哪种垃圾分类 保鲜膜是什么垃圾分类
- 八月十五的来历和风俗是什么 八月十五的来源与习俗有哪些