译文如下：
晏子将要出使去楚国 。楚王听到这消息后，对身边的侍卫、大臣说：“晏婴，是齐国善于辞令的人 。现在他将要来了，我想要羞辱他，用什么办法呢?”
身边的侍卫、大臣回答说：“在他到来时，请让我们捆绑一个人，从大王面前走过，大王就说：‘这人是做什么的?’我们就回答说：‘这是齐国人 。’大王再问：'他犯了什么罪?’我们就回答说：‘他犯了盗窃罪 。’”
晏子到了楚国，楚王赏赐给他酒喝 。他们喝酒喝得正高兴时，两个官吏捆绑着一个人来谒见楚王 。楚王说：“捆着的人是做什么的?”官吏回答说：“他是齐国人，犯了偷盗罪 。”
楚王看着晏子说：“齐国人本来就善于偷盗吗?”
晏子离开座位回答说：“我听说过这么一件事，橘树生长在淮南就是橘树，生长在淮北就变成枳树，它们仅仅是叶子相似，但它们的果实味道却不同 。这样的原因是什么呢?是因为淮南淮北水土不同啊 。现在百姓生长在齐国不偷盗，可进入楚国就偷盗，莫非楚国的水土让人变得善于偷盗吗?”
楚王(尴尬地)笑着说：“圣人是不可以随便戏弄的，我反而自讨没趣了 。”
【橘逾淮为枳文言文翻译橘逾淮为枳全诗翻译】
推荐阅读
- 菠萝为什么要用盐水泡
- 武则天无字碑之谜，武则天的碑文为什么是无字碑？
- 关胜为什么在林冲前面，林冲和关胜谁的武功厉害？
- 九层妖塔原型古墓在哪里，被称为血渭一号大墓
- 为什么下雨天蚯蚓都要往外 下雨天蚯蚓都要往外的原因
- 为什么说护花危情有两个结局 护花危情另一个结局
- 线人细鬼怎么死的 线人细鬼介绍
- 曾经沧海难为水除去巫山不是云的意思曾经沧海难为水除去巫山不是云的意思是什么
- 南京健康码为黄码的怎么转成绿码
- 赛车发动机为什么转速那么高