【晏子使楚文言文翻译】”楚王说“既然这样 ， 为什么派你这样一个人来做使臣呢”晏子回答说“齐国派遣使臣 ， 各有各的出使对象 ， 贤明的使者被派遣出使贤明的君主那儿 ， 不肖的使者被派遣出使不肖的君主那儿 ， 我是最无能的人 ， 所以就只好委屈下 。
晏子将要出使楚国楚王听到这消息 ， 便对手下的人说“晏婴 ， 是齐国善于辞令的人 ， 现在将要来 ， 我想羞辱他 ， 用什么办法呢”手下的人回答说“在他来到的时候 ， 请允许我们捆绑一个人 ， 从大王面前走过大王就问‘这人 。
翻 译 晏子出使楚国楚国人想侮辱他 ， 因为他身材矮小 ， 楚国人就在城门旁边特意开了一个小门 ， 叫晏子从小门中进去晏子说“只有出使狗国的人 ， 才从狗洞中进去今天我出使的是楚国 ， 应该不是从此门中入城吧” 。
晏子使楚楚人以晏子短 ， 为小门于大门之侧而延晏子晏子不入 ， 曰“使狗国者从狗门入今臣使楚 ， 不当从此门入”傧者更道 ， 从大门入见楚王 ， 王曰“齐无人耶使子为使”晏子对曰“齐之临淄三百闾 。
意思晏子将要出使楚国楚王听到这个消息出处晏子使楚是战国末期佚名创作的一篇散文原文节选晏子将使楚楚王闻之 ， 谓左右曰“晏婴 ， 齐之习辞者也今方来 ， 吾欲辱之 ， 何以也”左右对曰“为其来也 ， 臣 。
推荐阅读
- 害群之马文言文翻译
- 景公之时文言文及翻译
- 什么是文言文
- 苏轼徙知徐州文言文翻译
- 文言文是什么
- 蔡文姬求情文言文翻译注释
- 掩耳盗铃文言文翻译
- 想念一个人用文言文怎么过说
- 吕僧珍传文言文翻译
- 如在文言文中的意思