春风又绿江南岸意思 _云知道

“春风又绿江南岸，明月何时照我还”的意思是温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢这句话出自宋朝王安石的泊船瓜洲泊船瓜洲作者王安石朝代宋京口瓜洲一水间；春风又一次吹绿了江南两岸原句出自宋代诗人王安石的泊船瓜洲，原文京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还译文京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山温柔的春风又吹绿了大。
意思是暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里出自北宋文学家王安石所写的泊船瓜洲，原文为京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还译文站在；意思是温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢原诗如下泊船瓜洲宋代王安石京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还译文京口和瓜洲不过一水之遥。
这个“绿”字就成了后人所说的“诗眼”“还”字是回家的意思，进一步表现诗人思念家乡的心情，表达了诗人的思乡之情“春风又绿江南岸，明月何时照我还”意思一眨眼，又是春天了，也不知何时才能回家这有点像杜甫；意思就是春天又到了，江南岸边的树又重新长出了嫩芽，变成了绿色。
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还这首诗描绘了诗人思念家乡的感情，意思是钟山很近，只隔着一条长江和几处青山，可我正一路北上，离家却要越来越远现在正是早春二月，春风吹拂。
释义暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里出自北宋文学家王安石的泊船瓜洲，原诗如下京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还白话文释义站在；春风又绿江南岸，这句翻译如下温柔的春风又吹绿了大江南岸出自王安石的泊船瓜洲京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还。

【春风又绿江南岸意思】“春风又绿江南岸，明月何时照我还”意思温柔的春风又一次吹绿了江南的田野，天上的明月呀，你什么时候才能照着我回到钟山下的家里这是一首著名的抒情小诗，抒发了诗人眺望江南思念家乡的深切感情本诗从字面上看；意思是赴京途中船泊瓜洲时从字面上看，流露首对故乡的深切怀念，实际上，他是把重返政坛推行新法的强烈政治欲望，寓在诗的字里行间前两句以轻快的语调写他从京口渡江，抵达瓜洲，而遥远的钟山在诗人看来如同近在。
第三句“春风又绿江南岸”，描绘了江岸美丽的春色，寄托了诗人浩荡的情思其中“绿”字是经过精心筛选的，极其富于表现力这句描绘的生机盎然的景色与诗人奉召回京的喜悦心情相谐合，“春风”一词，既是写实，又有政治。

1春风又绿江南岸的绿释义吹绿，拂绿2原文泊船瓜洲作者王安石朝代宋译文对照京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还3翻译京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着；这句诗的意思是温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢全诗译文京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着。
1“春风又绿江南岸，明月何时照我还”出自宋代诗人王安石的古诗作品泊船瓜洲的第三四句意为暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里2全文京口瓜洲一水间，钟山只隔数；出处泊船瓜洲宋·王安石京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸，明月何时照我还译文站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面暖和的。