不吾知也翻译 _云知道

1、就不敢讲话出自先秦论语的子路曾皙冉有公西华侍坐原句子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则曰‘不吾知也’如或知尔，则何以哉”翻译孔子说“不要因为我年纪比你们大一点，就不敢讲了；翻译假如有人了解你们，那么你们打算做些什么事情呢出自子路曾皙冉有公西华侍坐原文精选子路曾皙冉有公西华侍坐子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则曰‘不吾知也’如或知尔；次举报我有更好的答案推荐于20171215 124127平日里说没有人了解我的才能如果有人了解你，那么打算怎么做呢？吾知，宾语前置；子路曾皙冉有公西华寺坐出自论语子路曾皙冉有公西华侍坐子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则日‘不吾知也’如或知尔，则何以哉”子路率尔而对曰“千乘之国，摄乎大国之间，加之；子曰“以吾一日长zhǎng乎尔，毋吾以也居则曰‘不吾知也’如或知尔，则何以哉？” 子路率尔而对曰“千乘shèng之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑由也为之，比bì及三年，可使有勇，且知方也” 。
2、居我曰“不吾知也”该句式为宾语前置句，“吾”字在句子中充当宾语的成分，“不吾知”为“不知吾”翻译平日闲居时就说“人们不了解我啊”资料拓展宾语前置句的判断方法 1，在疑问句中包括一般疑问句，反问；子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则曰‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔对曰“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也”夫子哂之“求！尔何如？”对曰。

3、译文不要因为我年纪比你们大一点，就不敢讲了原文子路曾皙冉有公西华侍坐子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则曰‘不吾知也’如或知尔，则何以哉”译文子路曾皙冉有公西华陪孔子。
4、Someone ususally saysquot nobody knows my talentquot If somebody knows your ability， what will you do？希望能够帮到您；这句话用的是宾语前置和省略“不吾知也”即是“不知吾也”，意思是不知道我的人“毋吾以也”的意思是，不要认为这样就不说了整句话大概是说，不要认为不知道我就对我缄默不语。
【不吾知也翻译】

5、我也去答题访问个人页关注展开全部原文子路曾皙冉有公西华侍坐子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则曰‘不吾知也’如或知尔，则何以哉？”翻译子路曾皙冉有公西华四人在孔子近旁陪坐孔子说“因为；“不吾知也”即是“不知吾也”，意思是不知道我的人“毋吾以也”的意思是，不要认为这样就不说了整句话大概是说，不要认为不知道我就对我缄默不语；原文子路曾皙冉有公西华侍坐子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则曰‘不吾知也’如或知尔，则何以哉”子路率尔而对曰“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑由也为之，比及。
6、意思我不敢说能做到什么，但愿意学着做些东西宗庙祭祀的工作，或者是诸侯会盟及朝见天子的时候，我愿意穿着礼服，戴着礼帽，做一个小小的司仪1能动词，能做到2愿学焉焉代词，指下文提到的事情；释义孔子说你们平日说‘不了解我啊 ’假如有人了解你们，那么打算做些什么事情呢”出自论语·先进之子路曾皙冉有公西华侍坐文章记录的是孔子和子路曾皙冉有公西华这四个弟子“言志。