约不可失的文言文翻译

1译文魏文侯与掌管山泽的官员约好了要去打猎这天 , 魏文侯与百官畅饮 , 天下起雨来魏文侯正要去赴约 , 他身边的官员随处说“今天您喝得很高兴 , 天又下雨 , 您将要到什么地方去“魏文侯说”我与掌管山泽的 。
魏文侯与虞人期猎是日 , 饮酒乐 , 天雨文侯将出 , 左右曰“今日饮酒 乐 , 天又雨 , 公将焉之”文侯曰“吾与虞人期猎 , 虽乐 , 岂可不一会期哉”乃往 , 身自罢之魏于是乎始强译文 魏文侯与管理森林的一 。
这天 , 魏文侯与文武百官开怀畅饮 , 天下起雨来魏文侯正要去赴约 , 周围的官员们说quot今天您喝酒喝得高兴 , 天又下雨 , 您将要到什么地方去?quot魏文侯说quot我与掌管山泽的官约好了去打猎 , 虽然现在很高兴 , 但是怎么可以不遵守 。
魏文侯和掌管山泽的官约定了打猎的日期到了这一天 , 魏文侯先在家中与大家喝酒很开心 , 天下雨了魏文侯将要出门赴约打猎 , 手下的人说quot今天酒喝得高兴 , 天又在下鱼 , 你还要去打猎吗?#39#39魏文侯说quot我和掌管山泽的人已 。

约不可失的文言文翻译


约不可失原文魏文侯与虞人期猎是日 , 饮酒乐 , 天雨文侯将出 , 左右曰“今日饮酒乐 , 天又雨 , 公将焉之”文侯曰“吾与虞人期猎 , 虽乐 , 岂可不一会期哉”乃往 , 身自罢之魏于是首始强 。
天又下起雨来 , 文侯准备去赴约左右官员们说quot今天您喝了酒 , 天又下雨 , 您还要去吗?quot文侯说quot我与小官约好了去打猎啊 , 虽然这里有乐子 , 哪能不去赴约会呢?quot文侯于是前往 , 亲自停止了酒宴 。
直白的意思是约定了就不可以失约道理做人应该守信用 , 一诺千金 , 无论对任何事物绝不可言而无信 。
【约不可失的文言文翻译】
约不可失的文言文翻译


译文魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎这天 , 魏文侯与文武百官开怀畅饮 , 天又下起雨来 , 文侯准备去赴约左右官员们说quot今天您喝了酒 , 天又下雨 , 您还要去吗?quot文侯说quot我与小官约好了去打猎啊 , 虽然这里有 。
原文魏文侯与虞人期猎 是日 , 饮酒乐 , 天雨 文侯将出 , 左右曰quot今日饮酒乐 , 天又雨 , 公将焉之?quot文侯曰quot吾与虞人期猎 , 虽乐 , 岂可不一会期哉?quot乃往 , 身自罢之译文魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎 。
遭见贤尊老虎想吃刺猬 , 刺猬卷住了鼻子 , 老虎吓跑了后来老虎睡着了 , 刺猬就悄悄送开走掉了 ,  老虎醒来挺高兴它有看到橡树下面掉落的长刺的果实 , 就害怕的说quot旦来遭见贤尊 , 愿郎君且避道quot 约不可失魏文侯守信 文 。
3公将焉之 之代词 , 代指魏文侯与虞人约定一起去打猎这件事情4岂不可一会期哉岂哪能的意思参考html?fr=qrladt=0_218 。
译文魏文侯与虞人相约狩猎到了约定的日期 , 魏文侯饮酒正高兴 , 天下起了雨魏文侯准备出去赴约 , 左右们说“今天喝酒正高兴 , 外面又在下雨 , 您还有心情去赴约”魏文侯说“我和虞人约好了 , 现在虽然喝酒 。

推荐阅读