综上所述，无论是笔译，还是口译专业，对于申请者英语的掌握度要求都非常高，而英语专业的学生，经过4年的专业学习，英语能力相比其他专业的学生优势非常明显，所以，越来越多的学生选择出国接受翻译方面的专业培训美国开设翻译专业的学校相比 。
全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，在我国同声传译人才更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸科技政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白 。
大学学习翻译专业，在毕业之后可以做同声传译这份工作特别帅气，是很多翻译学生心目当中的理想工作天花板但是要想在毕业之后找到这份工作的话，也非常不容易，大家需要有翻译证书，并且自身翻译能力特别强，当别人说一句汉语时 。
同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议目前，世界上95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均 。
北外高翻上外都不错，但都是要求本科之后才能报考很严格不过建议楼主本科时期，不管选什么专业，其实都无所谓，反正这些专业跟你以后工作基本也没啥关系，本科就逃课自学吧，既然楼主喜欢同传，那就在社会上报个口译班 。
【同声传译属于什么专业】
推荐阅读
- 猫为什么总爱躲在阴暗的地方
- 介质原因是什么意思
- 羽绒被和鸭绒被有什么区别
- 附加险和主险的区别有什么
- 包袱是什么意思
- 梓潼是什么意思
- 本初子午线穿过的大洲是什么
- 猫头鹰属于猫科动物吗
- 奔驰急救包里面是什么
- n是什么车的标志