Hello,大家好,我是娜塔莉 。
今天绘本的题目是:“the Stars” 星星
Look at the front cover.
It's dark outside.
What are the children doing?
They are looking at the stars.
Let's turn to the back cover.
Read the blurb on it.
让我们读一下封底的简介:
The Star
The Children look at the stars.
Do you know the stars?
When have you seen the stars?
Do you know the names of any stars?
你知道星星吗?你见过星星吗?
你知道星星的名字吗?
ok guess, What will happen in today's story?
展开全文
Let's open the book and turn to page 1
The children were with Gran for the weekend.
孩子们和奶奶一起过周末 。
with 就是 “和...一起”
The children 和谁?或者什么一起呢?
Yes,Gran.
The children were with Gran. 孩子们和 Gran 奶奶一起 。
和奶奶一起干嘛呢?for 后面经常会跟一些目的 。
for the weekend 过周末
with Gran 和奶奶一起 for the weekend 过周末
The children were with Gran for the weekend.
next page
"Can we go and look at the stars?"said Chip.
"Yes,"said Gran."It's a clear night with no moon.Perfect!"
“我们可以去看星星吗?” Chip 说 。
奶奶说:“可以啊 。今天夜空晴朗,没有月亮 。太完美了!”
的确,如果云厚的话,会遮住星星,如果有月亮,月亮太亮的话,也会有光污染,看不太清 。所以呢,Perfect!完美!
今天又是 clear,又没有 moon 。
It's a clear night with no moon.
next page
"We need the sunbeds,"said Gran.
奶奶说:“我们需要日光浴床 。”
Why did Gran say they needed sunbeds?
奶奶为什么说要日光浴床呢?
那样呀,就能舒舒服服的躺着,抬头看星星了 。
"So we can look up at the stars."
look up 向上看/抬头看
“这样我们就可以抬头看星星了 。”
"Not sunbeds,Gran,starbeds!"said Biff.
“不是日光浴床,奶奶,是星光浴床 。” Biff 说 。
Why Biff called the sunbeds "starbeds"?
为什么 Biff 把 sunbeds,说成 starbeds?
因为啊,这次他们不是去晒太阳,而是去看星星呢 。
It was a good idea!
next page
Gran and the children went up the hill.
went up 爬上
奶奶和孩子们爬到山上 。
Floppy went,too.
Floppy 也去了 。
They put the sunbeds down,and looked at the star map.
put down 放下,look at 看着
他们放下日光浴床,看着星空图,星空图 star map 。
next page
Which star was Gran pointing at?
Do you know the name of the stars?
Gran 指着那个 star map,她指着哪个星星呢?
你知道她的名字吗?
"That's the Big Dipper,"said Gran.
"It can help us find all the stars."
奶奶说: “那是北斗星 Big Dipper 。它能帮我们找到所有的星星 all the star 。”
Look at the star map.
What do you think the Big Dipper looks like?
我们也一起看下星空图,
你觉得北斗星长得像什么呢?
"It looks like a cooking pot,"said Kipper.
“看着像煮饭锅呢 。” Kipper 说 。
Do you think it looks like a cooking pot?
next page
【晴朗的英语怎么读】
"Look, there it is!"said Chip.
"The Big Dipper."
“看,在那里!” Chip 说 。
“北斗星 Big Dipper 。”
"And the bright stars there are the Twins,"said Gran.
bright 明亮的,闪闪发光的
twins 一般是指 “双胞胎”,而在这里 the Twins 特指 双子星
“那些闪闪发光的星星是双子星 。”奶奶说 。