【新唐书房玄龄传翻译 房玄龄传文言文翻译】贞观二十三年 , 皇上驾临玉华宫 , 当时玄龄老病复发 , 皇上下诏令他睡在总留台 。到他渐渐病重 , 玄龄追赴玉华宫 , 坐偏轿入殿 , 将近到皇帝御座才下轿 。太宗对他流泪 , 玄龄也感伤悲咽得不能自我控制 。下诏派名医救治 。掌管皇帝膳食的官员每天对他供应御膳 。如果他的病略能减退 , 太宗就高兴得露出喜色;如果听说病情加重 , 就变得满面凄怆 。后病情加重 , 就凿开宫墙开门 , 多次派宦官问候 。皇上又亲自光临 , 握手叙别 , 悲不能忍;皇太子也去跟他诀别 。不久去世 , 享年七十 。朝廷三日不上朝 。