八年级上册三峡的翻译 _云知道

夜分，逆流而上阻绝，倒映出各种景物的影子湍译文在三峡七百里的沿途中，凄厉异常，不见曦xī月日月这情景给人带来无限的情趣，这么疾快也，有时朝zhāo发白帝即白帝城，绵延不息，深水；译文从三峡七百里中，两岸高山连绵不绝，没有一点中断的地方重重的悬崖，层层的峭壁，如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮到了于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了有时遇到皇帝有命令必须；自1三峡七百里中，两岸连山，略无阙处2重岩叠嶂3，隐天蔽日，自非4亭午夜分5，不见曦6月至于夏水襄陵7，沿溯8阻绝或王命急宣9，有时朝发白帝10，暮到江陵11，其间千二百里，虽乘奔御风；2八上文言文三峡的白话译文在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天空和太阳如果不是正午，就看不到太阳如果不是半夜，就看不到月亮到了夏天江水漫；八年级上册三峡的翻译注释及原文如下翻译在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见在夏天水涨江水。

翻译在七百里长的三峡中，两岸群山连绵，没有一点空缺的地方重重叠叠的山峰和重重叠叠的岩石像屏障一样，遮盖住了蓝天和太阳如果不是正午，就看不见太阳如果不是半夜，就看不见月亮到了夏天，江水暴涨，漫上两岸；在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方重重叠叠的悬崖峭壁，遮挡了天空和太阳若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了；在三峡东西七百里中，两边岸上山连山，一点也没有中断的地方重重的悬崖层层的峭壁，遮住了天，挡住了阳光如果不是正午或半夜就看不到太阳和月亮至于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航道都被阻绝了有时。

【八年级上册三峡的翻译】译文在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方悬崖峭壁重峦叠嶂，遮挡了天空和太阳如果不是正午，就看不见太阳如果不是半夜，就看不见月亮等到夏天江水漫上山陵的时候，上行和下行船只的航路都被；在三峡七百里中，两岸高山连绵不绝，完全没有中断的地方重重的悬崖，层层的峭壁，遮天蔽日如果不是正午半夜，就看不见日月等到夏天江水漫上丘陵的时候，下行或上行的船只都被阻挡了有时候遇到皇帝的命令要紧急传达；三峡的译文在三峡的七百里地界中，江流两岸都是连绵不断的大山，连一点儿缺断的地方也没有重重的悬崖，层层的峭壁，遮蔽住天光日影，如果不是正午，就看不见太阳，如果不是半夜，就看不见月亮到了夏天江水漫上山；三峡的七百里中，两岸山连着山，几乎没有半点空隙层层叠叠的山岩峰峦，遮蔽了天空，挡住了日光假如不是正午和半夜，就看不到太阳和月亮到了夏季，大水漫上两岸的丘陵，上行下行的水路都断绝了有时皇帝有诏命必须；八年级三峡文言文翻译在三峡七百里的沿途中，两岸都是连绵的高山，没有一点中断的地方重重叠叠的悬崖峭壁，遮挡了天空和太阳如果不是正午和半夜，连太阳和月亮都看不到到了夏天江水漫上山坡的时候，顺流而下逆流而上的航路都。
三峡两百千米中，两岸连绵不绝的高山，没有一点中断的地方重叠的山峰，层层的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了，如果不是在正午就看不见太阳，如果不是在半夜就看不见月亮合叙句到了夏天，江水漫上丘陵，下行和上行的航；10” 翻译在三峡的七百里之间，两岸山连着山，没有一点空中断的地方11重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳12如果不是正午，就看不到太阳如果不是半夜，就看不到月亮13到了夏天，江水漫上山陵。