1、believe me 这个着重相信我说的话believe in me 这个着重于相信我这个人 trust me 也是相信人 , 但是语气更重表深信不疑之意 。
2、1相信我的英语BelievemeTrustmeBelieveinme2例句Believeme , itstheleastIcando , ameretrifle相信我 , 这是我最起码能做的了 , 只是小事一桩 。
3、believe me , 相对比较正式 。
4、put on my honour!参考资料htm 。
5、1 , 相信我想信你自己 Believetrust meBelievetrust yourself 2我有信心你应该有信心 I have confidenceYou should have confidence3我不能相信你他 I can#39t trust you?him 。
6、believe me , your tears won#39t be wasted , you will smile and see their crying , i am sure 。
7、believe you me 口语用以加强语气相信我的话 , 相信我说的是真的或算数的真的 make believe 见 makesup1will believe it 或 that when one sees it 口语除非亲眼见到 , 不敢相信表示强烈怀疑Would 。
8、I believe 这个 , 上楼的拼错咯不过有时候也用 trust me相信我这里呢 , 如果是相信我这句子里面应该用 trust me!这个代表的意义更深刻诺 。
9、你开了好几个提问开一个就够的 不过都没有语境 , 翻译方式很多 , 我也说不好哪种就合适你需要的场合 比如这句 Please believe me请相信我 说的话Trust me信任我 , 也可指人品方面Have faith in me对我 。
10、please believe me ! 比较直译 但是一般用 Just trust me !更让人觉的你可靠 , 言语更显的诚恳 。
11、Thank you for trusting me all the timeThank you for have faith in me all the timeThank you for believing me all the time三种都可以 , 我比较喜欢第二种 , 望采纳 。
12、i believe 如果能帮到您 , 请好评一个 , 谢谢 。
【相信我用英语怎么说】13、3德语 Я верю , что 。