"虐待"N-Gage篇

大家好 , 又到我发水贴的时候了 , 每当夜深人静时 , 拿起看起来就讨厌的NG , 就睡不着觉 , 于是 , 开始我机会虐待NG了 。首先 , 我们要准备刀 , 哈哈!!(你们一定会问为什么我要这样做 , 我告诉你们 , 因为它昨天下午白了 , 我晕 , 它竞然敢就这样白了 , 无声无息地白了 , 害得我要连夜去刷机 , 真是#$%&*!!@#) , 因为这个原因 , 所以我决定要好好整它一番 。过程有点变态 , 不喜勿入!
因为制作过程过于烦琐 , 所以我在这里只简写:
①先说改图标吧 。就拿smartmove2.42来改吧 , 先装“IconWizard starten.exe”这个软件 。然后:
利用FM工具 , 在手机里找到smartmovie.aif文件 , 再查看详细信息 , 记下UID3:的编号 。我这里是[101feaf8] , 如图:
然后再:
再:
再:
再:
到此为止 , 我们已制作好了一个图标 , 保存后是一个sis文件 , USB传到手机后 , FM安装将可生效 。
②下面 , 我们来将图标下面的英文字变成中文字:
打开“ResEditor.exe”工具 , 如图所示:
再:
再:
再:
再:
将刚生成的文件USB传到手机里smartmove的app安装目录 , 重启便可以 , 如图:
如此类推 , 终有一天 , 你会像我这样:
(PS:千万不要盗我的头像哦 , 我才是正版的叮当)
③下面我们继续来看看改系统的图标 , 这一部分 , 我就再再简单一点讲讲吧:
安装FreakSysIconz.v0.9Beta.sis软件到手机E盘 , 目的是让NG调用手机E盘的图标文件 , 再安装FATIconz.NGage.v0.9a.sis软件到手机E盘 , 目的是让NG拥有【主题】(对 , 就是主题!!也许这样讲大家会明白了点 。) , 再将所有R01格式的文件覆盖到手机的system里实现对英文图标文字的汉化 。所以步骤完成后 , 效果如下:
是不是简单了点 , 没办法 , 一个贴子不能上传太多图片 , 只有简写了 。:)
④下面让我们进入软件的汉化这一部分:
让我们拿blzinstapp.sis这个软件来作示范吧:在手机里装好后 , 会出现这个图标 , 如图(框选中的那个):
进入后 , 按options , 会出现两个选项 , 我们要学的内容就是要将这两个选项汉化成中文 , 如图:
准备功夫做好以后 , 让我们来继续下面的汉化步骤:
从手机中copy“blzinstapp.rsc”这个文件到电脑上 , 打开“ResEditor.exe” , 读入该文件 , 方法同上 , 如图所示:
再:
【"虐待"N-Gage篇】又:
再:
将生成的rsc文件覆盖原手机的文件 , 这样就实现了汉化 , 下面来看看效果吧:
通过这样 , 我们就可以实现对软件的汉化了 , 呵呵 。希望各位都来学学 , 很简单D!!
综上所述 , 以上是我玩NG两个星期以来所学到的最高知识 , 大家还可以翻翻我以前发的一些贴子 , 希望对大家有用 。下一步 , 实现对左右菜单的汉化 , 不过可能很辛苦 , 所以呢 , 还是算了 , 等你们来完成这个mission impossible(不可能的任务)!
Made In DingDang
2004年9月6日凌晨3点(完)

    推荐阅读