近年 , 孙莘老认识了欧阳修 , 曾经乘机拿写文章的事请教他 。欧阳修说:“没有别的方法 , 只能勤奋读书 , 并且经常写文章 , 这样自然会有长进;但是世上有人担忧自己练笔的机会很少 , 还懒于读书 , 而且一篇文章写好后 , 马上要求它超过别人 , 像这样的事很少有成功的 。文章的缺点也用不着别人指出来 , 自己多练笔后就能发现毛病了 。”
欧阳修把自己曾亲身体验的方法告诉别人 , 所以意味尤其深长 。
《记六一语》原文
顷岁 , 孙莘老识欧阳文忠公 , 尝乘间以文字问之 。云:“无他术 , 唯勤读书而多为之 , 自工 。世人患作文字少 , 又懒读书 , 每一篇出 , 即求过人 , 如此少有至者 。疵病不必待人指擿 , 多作自能见之 。”此公以其尝试者告人 , 故尤有味 。
注释
六一:与文中的“欧阳文忠公”“此公”都指欧阳修 。
【记六一语的文言文翻译 记六一语的文言文翻译及注释】顷岁:近年 。
指擿:批评指正 。
《记六一语》的介绍
《记六一语》是一篇宋代的文言文 , 选自《东坡志林》 , 作者是宋代的苏轼 。这篇文章的主人公欧阳修是文学大家 , 才华绝世 , 饮誉古今 , 犹能这样重视别人的成功经验 , 并引为良训 , 足见他治学的严谨、刻苦、勤奋 。由此 , 它给了我们—个很大的教益:文章的好坏与读书的勤懒、练笔的多少 , 有密切联系 。
推荐阅读
- 丰田柴油4700多少马力 丰田1hz六缸柴油发动机
- vivoX20忘记密码怎样刷机
- 有竹堂记晁补之翻译 书晁补之所藏与可画竹其二翻译
- 1 s208使用心得
- 通话记录的小小缺陷
- 白板上的黑色记号笔的清洗妙招
- Keep怎么记录跑步轨迹 keep怎么记录跑步机跑步记录
- 微信删除聊天记录的恢复方法 如何恢复已删除的微信聊天记录
- keep训练记录无法上传怎么回事 如何把keep训练记录上传
- 电脑投屏到电视上的操作方法 笔记本电脑无线投屏电视怎么设置